1
00:00:01,001 --> 00:00:03,462
[Heidija] Šosezon Project Runway…

2
00:00:03,545 --> 00:00:04,588
[iesmejas]

3
00:00:05,130 --> 00:00:07,174
Esmu atpakaļ! Mwah!

4
00:00:08,050 --> 00:00:09,468
[Likums] Tavs skatiens, ej ārā.

5
00:00:09,551 --> 00:00:12,763
Man bija tā, it kā dzemdes kakls būtu paplašināts,
un viņa kronē.

6
00:00:12,846 --> 00:00:15,807
Ne tēja, ne ēnojums, ne rozā limonāde.

7
00:00:15,891 --> 00:00:18,352
[Heidija]
Tā ir modes sīvākā konkurence.

8
00:00:18,894 --> 00:00:21,563
-[Antonio] Tev tas jāatnes.
-[Ņina] Tas tiešām ir grūstīšanās

9
00:00:21,647 --> 00:00:23,482
modes robežas.

10
00:00:23,565 --> 00:00:26,318
Viņa ir neglīta un koķeta vienlaikus.

11
00:00:26,401 --> 00:00:27,778
Tas ir īpašs.

12
00:00:27,861 --> 00:00:31,823
[Likums] Jūs esat kaut ko izdarījis
ko daudzi cilvēki nevar izdarīt,

13
00:00:31,907 --> 00:00:33,951
un tas ir mani apklusināt.

14
00:00:34,493 --> 00:00:37,663
[Heidija] Ar dizaineriem
kas neapstāsies pie nekā, lai uzvarētu.

15
00:00:37,746 --> 00:00:39,873
[Antonio] Tu esi visvairāk
netalantīgs dizainers.

16
00:00:39,957 --> 00:00:41,917
Uhh! [dungot]

17
00:00:42,543 --> 00:00:43,669
- Gatavs.
-Aizveries.

18
00:00:43,752 --> 00:00:44,836
Ak, sūdā.

19
00:00:44,920 --> 00:00:46,129
Run modes it kā
būt konkurētspējīgam.

20
00:00:46,213 --> 00:00:47,506
[Ītans] Es cīnīšos, lai būtu šeit.

21
00:00:47,589 --> 00:00:49,132
Viņa ir… [pīkst] …drāma.

22
00:00:49,216 --> 00:00:50,801
-Tas būs nežēlīgs.
-[kurns]

23
00:00:50,884 --> 00:00:53,553
[Heidija] Un tiesneši, kuri nebaidās
ja brutāli godīgi.

24
00:00:53,637 --> 00:00:54,888
Neviens nevilktu tādu apģērbu.

25
00:00:54,972 --> 00:00:57,933
Kleita bija pilnīgs haoss.

26
00:00:58,016 --> 00:00:59,643
Tas nav iedvesmojošs.

27
00:00:59,726 --> 00:01:02,145
-[Alekss] Es nezinu, kā ar to rīkoties.
-Ko es darīšu?

28
00:01:02,229 --> 00:01:05,190
Es nenācu skatīties
pie neglītu… [pīkst] …drēbēm.

29
00:01:05,274 --> 00:01:07,484
-Tas nav valkājams.
-[raudāšana] Viņi vienkārši ir tik ļauni.

30
00:01:07,568 --> 00:01:09,778
[Heidija] Tā ir jauna māja ar jauniem noteikumiem.

31
00:01:09,861 --> 00:01:11,947
[Kristians] Labi, dizaineri,
tas ir laiks.

32
00:01:12,030 --> 00:01:14,032
Jūs joprojām šujat? [rūksti]

33
00:01:14,116 --> 00:01:15,951
-[Antonio] Es gribu doties mājās.
-Tu esi prātīgs?

34
00:01:16,034 --> 00:01:17,911
Es to tik ļoti gribu.

35
00:01:18,620 --> 00:01:19,705
[Jāzeps smejas]

36
00:01:20,998 --> 00:01:22,708
[iesmejas] Es gribu būt augšā!

37
00:01:22,791 --> 00:01:24,209
[skan optimistiska mūzika]

38
00:01:24,293 --> 00:01:28,005
[Heidija] Modē kādu dienu tu esi iekšā
un nākamajā dienā tu esi ārā.

39
00:01:28,088 --> 00:01:31,800
12 dizaineriem,
šī ir mūža iespēja.

40
00:01:32,634 --> 00:01:35,137
Uz spēles uz spēles uzvarētājs ir 200 000 $,

41
00:01:35,220 --> 00:01:39,224
sešu mēnešu pārstāvniecība
no Agentry PR.

42
00:01:39,308 --> 00:01:40,976
Izplatījums žurnālā Elle,

43
00:01:41,059 --> 00:01:43,812
un dzīvi mainošs mentorings
ar CFDA.

44
00:01:44,563 --> 00:01:46,481
Šis ir projekta skrejceļš.

45
00:01:48,984 --> 00:01:51,737
[skan optimistiska mūzika]

46
00:01:58,660 --> 00:02:00,120
[iesmejas]

47
00:02:00,787 --> 00:02:04,833
Ak, sūdā. Yo.

48
00:02:04,916 --> 00:02:06,877
Ak, mēs esam Project Runway pa īstam.

49
00:02:06,960 --> 00:02:10,547
Laipni lūdzam Project Runway.
AKA Džozefa Makreja šovs.

50
00:02:10,630 --> 00:02:12,007
Ak! [iesmejas]

51
00:02:12,090 --> 00:02:15,344
Klausies, tas ir Džozefs Makrejs.
Tas ir viens vārds, nepārkāpjiet to.

52
00:02:15,427 --> 00:02:17,638
Pirmais un pēdējais kopā, un viss.

53
00:02:20,307 --> 00:02:25,312
- Ak, ak. Jums ir dizainers un modelis.
-Olā!

54
00:02:25,395 --> 00:02:26,605
Esmu gara kuce.

55
00:02:33,487 --> 00:02:35,364
-Čau, dīva.
-Čau. kā tev iet? Es esmu Džozefs Makrejs.

56
00:02:35,447 --> 00:02:40,285
Es esmu Ītans, bet jūs varat mani atpazīt
kā Utica no RuPaul's Drag Race.

57
00:02:40,369 --> 00:02:41,787
Vai jūs domājat, ka es to varētu ēst?

58
00:02:41,870 --> 00:02:44,373
Jā, jūs varētu košļāt par to.
Meitene, tie ir kristāli.

59
00:02:44,456 --> 00:02:46,458
-[Jāzeps] Ak, mums ir vēl viens!
-Labdien!

60
00:02:46,541 --> 00:02:47,834
-Čau, dīva.
-Kā tev iet?

61
00:02:47,918 --> 00:02:49,586
-Olā.
- Ītans. Prieks iepazīties.

62
00:02:49,670 --> 00:02:51,380
-VēJay.
-Vējay. Es esmu Džozefs Makrejs.

63
00:02:51,463 --> 00:02:52,464
Sveiks, Džozef. Prieks iepazīties.

64
00:02:52,547 --> 00:02:54,424
Nē, nē, nē.
Tomēr jums jāsaka pirmais un pēdējais.

65
00:02:54,508 --> 00:02:56,635
-Čau!
-Sveiks, VīDžej, tas ir Džozefs Makrejs.

66
00:02:56,718 --> 00:02:57,969
Labi. Džozefs, vai ne?

67
00:02:58,053 --> 00:02:59,721
- Džozefs Makrejs.
-Džozefs Maks--

68
00:02:59,805 --> 00:03:01,848
- Makrejs. Pat nesadaliet to.
- Makrejs. Labi.

69
00:03:01,932 --> 00:03:04,142
-Labi. Džozefs Makrejs.
-Bums, viegli, vai ne?

70
00:03:06,353 --> 00:03:07,938
-Olā! [iesmejas]
-Olā.

71
00:03:08,021 --> 00:03:09,189
-Labdien!
-Čau!

72
00:03:09,272 --> 00:03:10,899
-Es esmu Džozefs Makrejs.
-Čau.

73
00:03:10,982 --> 00:03:14,236
-Madelīna. Prieks iepazīties. Čau.
-Madelīna. Prieks.

74
00:03:14,945 --> 00:03:16,613
-Olā!
-Čau!

75
00:03:16,697 --> 00:03:18,615
Kuces, esmu atpakaļ.

76
00:03:18,699 --> 00:03:20,158
Jēzu. Prieks iepazīties.

77
00:03:20,242 --> 00:03:23,745
Es esmu Jēzus Estrada
no Project Runway septītās sezonas.

78
00:03:23,829 --> 00:03:24,830
Es esmu tik sajūsmā.

79
00:03:25,997 --> 00:03:29,084
Jēzu, mēs esam noraizējušies
par jūsu gaumes līmeni.

80
00:03:29,167 --> 00:03:32,921
Es biju mazulis. Man bija 21 gads.
Man tagad ir 36.

81
00:03:33,004 --> 00:03:34,005
Olá.

82
00:03:34,089 --> 00:03:36,341
Toreiz es nezināju
kas es biju kā dizainers.

83
00:03:36,425 --> 00:03:38,760
Tagad, atgriežoties, es zinu savu DNS.

84
00:03:38,844 --> 00:03:40,470
Man ir ļoti veiksmīgs bizness,

85
00:03:40,554 --> 00:03:44,391
tāpēc Heidijai nav par ko uztraukties
par šo laiku,

86
00:03:44,474 --> 00:03:45,809
par manu gaumes līmeni.

87
00:03:45,892 --> 00:03:47,769
Es uzvarēšu, lai tu zinātu.

88
00:03:47,853 --> 00:03:50,439
-Tāpēc es ceru, ka jūs, kuces, esat gatavas.
-Jā.

89
00:03:50,522 --> 00:03:52,482
-Kas notiek?
- [Ītans] meitene!

90
00:03:52,566 --> 00:03:55,026
-Es esmu VeeJay.
-Es esmu Džoana. Prieks iepazīties.

91
00:03:55,110 --> 00:03:56,611
Džoana. Prieks iepazīties, Džoan.

92
00:03:56,695 --> 00:03:58,405
- Čau, puiši. Hei, kas notiek?
- [visi] Čau.

93
00:03:58,488 --> 00:04:00,782
-Čau!
-Mani sauc Jučena.

94
00:04:00,866 --> 00:04:03,994
- Ak, sveiks!
-Čau! [iesmejas]

95
00:04:04,077 --> 00:04:05,078
kā tev iet?

96
00:04:05,162 --> 00:04:06,288
Mani sauc Keisijs Bleks.

97
00:04:06,371 --> 00:04:10,250
Es piedalījos Project Runway 19. sezonā,

98
00:04:10,333 --> 00:04:13,211
un es pametu pirmo sēriju.

99
00:04:14,546 --> 00:04:15,589
Es it kā raudu-smejos.

100
00:04:15,672 --> 00:04:17,716
Keisī, tu esi ārā.

101
00:04:17,799 --> 00:04:20,093
[Keisijs] Tiek izslēgts
pirmajā izaicinājumā,

102
00:04:20,177 --> 00:04:24,931
Es nevarēju parādīt, kas es esmu
kā cilvēks, kā dizainers, kā mākslinieks,

103
00:04:25,015 --> 00:04:27,225
tāpēc es tikai ceru pierādīt, kas es esmu.

104
00:04:27,309 --> 00:04:29,019
-Čau.
-Čau!

105
00:04:29,102 --> 00:04:30,687
Ak!

106
00:04:30,771 --> 00:04:32,981
Čau!

107
00:04:33,565 --> 00:04:35,192
[Jēzus] Mīļā, tu izskaties tā, it kā esi gatavs.

108
00:04:35,275 --> 00:04:36,693
Es esmu dzimis gatavs, mazulīt. Labi.

109
00:04:36,777 --> 00:04:39,112
-Jā!
- Ak, sūdā, kuce!

110
00:04:39,196 --> 00:04:42,073
Vai esat gatavi dubultot problēmas?

111
00:04:43,742 --> 00:04:45,410
Vai tas ir mans dvīņu brālis?

112
00:04:45,494 --> 00:04:46,578
[uzmundrināt]

113
00:04:46,661 --> 00:04:48,705
Kuce!

114
00:04:49,831 --> 00:04:50,874
[pīkst]

115
00:04:51,541 --> 00:04:52,876
Ir vēl viens.

116
00:04:52,959 --> 00:04:55,128
Estradas neieradās spēlēt.

117
00:04:55,212 --> 00:04:57,756
Ļaujiet viņiem satikt uzvarētāju. [iesmejas]

118
00:04:59,257 --> 00:05:00,759
Pagaidiet, šī ir mana puse, vai ne?

119
00:05:00,842 --> 00:05:02,385
Viņi tomēr vēlas mani šeit.

120
00:05:02,469 --> 00:05:03,804
Tu pateiksi
viņiem, ka jūs vēlaties šo pusi?

121
00:05:03,887 --> 00:05:05,055
Jā, tā ir mana puse.

122
00:05:06,014 --> 00:05:07,349
Vai tas būs kautiņš?

123
00:05:07,432 --> 00:05:10,477
Sveiki, es esmu Antonio Estrada. Es esmu uzvarētājs
no Project Runway 21. sezonas,

124
00:05:10,560 --> 00:05:12,270
- un šī ir pirmā otrā vieta.
-Kuce, lūdzu.

125
00:05:12,354 --> 00:05:13,355
Nē, es jokoju.

126
00:05:14,523 --> 00:05:18,318
-Vai viņš bija septītajā sezonā? Labi, labi.
-Nē, šī ir viņa pirmā reize.

127
00:05:18,401 --> 00:05:20,403
-Es gaidīju 15 gadus. Esam klāt.
-[Jēzus] Jā.

128
00:05:20,987 --> 00:05:22,781
[Ītans] Te nu. [iesmejas]

129
00:05:22,864 --> 00:05:24,616
[Antonio] Un es vienmēr zināju
Es gribēju nodarboties ar modi.

130
00:05:24,699 --> 00:05:27,410
Un tas bija mans… [pīkst] …sapnis būt
uz Project Runway, nevis mana brāļa,

131
00:05:27,494 --> 00:05:29,120
un mans brālis iegāja pirms manis, tāpēc...

132
00:05:29,204 --> 00:05:33,083
Bet es nekad tā nejutos
Es dzīvoju viņa ēnā.

133
00:05:33,166 --> 00:05:34,292
Es esmu… [pīkst] …talantīgs.

134
00:05:34,376 --> 00:05:37,212
Es priecājos parādīt savus darbus,

135
00:05:37,295 --> 00:05:40,215
dod tai savu redzējumu,
mans stils ārpus brāļa.

136
00:05:40,298 --> 00:05:41,466
Un es esmu šeit, lai… [pīkst] …uzvarētu.

137
00:05:41,550 --> 00:05:42,551
[VeeJay] Seši, septiņi, astoņi…

138
00:05:42,634 --> 00:05:45,554
-Esam pabeiguši. Šis ir pārbaudījums.
-Esam pabeiguši. Jā, 12.

139
00:05:46,638 --> 00:05:48,765
-[iesmejas]
-Ak, mans Dievs.

140
00:05:48,849 --> 00:05:50,934
- Ak!
-[dizaineri uzmundrina, smejas]

141
00:05:54,354 --> 00:05:56,314
- [Antonio] Laipni lūdzam mājās, mammu.
-Jā!

142
00:05:56,398 --> 00:05:57,774
[dizaineri] Oho!

143
00:05:58,358 --> 00:06:00,527
Dizaineri, laipni lūdzam Project Runway.

144
00:06:00,610 --> 00:06:03,154
Es nespēju noticēt, ka es to saku vēlreiz,
tas ir tik aizraujoši.

145
00:06:03,238 --> 00:06:06,533
-Es esmu jūsu saimniece, Heidija Kluma.
-[dizaineri uzmundrina, smejas]

146
00:06:06,616 --> 00:06:08,285
[Antonio] Jā!

147
00:06:08,368 --> 00:06:11,580
Šī ir patiesi maģiska vieta
kur sapņi piepildās,

148
00:06:11,663 --> 00:06:16,334
un neviens to vairāk nezina
nekā pasaulē pazīstamais dizainers un ikona

149
00:06:16,418 --> 00:06:19,588
man blakus Kristians Siriano.

150
00:06:19,671 --> 00:06:21,631
[dizaineri uzmundrina]

151
00:06:23,884 --> 00:06:26,052
-Man ir labi.
-[iesmejas]

152
00:06:26,136 --> 00:06:27,679
Tātad vēlaties uzzināt savu pirmo izaicinājumu?

153
00:06:27,762 --> 00:06:28,930
-Absolūti.
-Jā.

154
00:06:29,014 --> 00:06:32,726
Labi. Ja pajautā kādam dizainerim, kur viņi
pirmo reizi iemīlēja modi,

155
00:06:32,809 --> 00:06:36,396
Es domāju, ka viena atbilde rodas vairāk
nekā jebkura cita…

156
00:06:36,479 --> 00:06:38,607
Disneja princese.

157
00:06:38,690 --> 00:06:41,026
[dizaineri uzmundrina]

158
00:06:41,109 --> 00:06:45,071
[Heidija] Princeses ir iedvesmojušas
tik daudz dizaineru gadu desmitiem.

159
00:06:45,155 --> 00:06:49,576
Un, kā zināms, aiz katra varena
princesīt, tur kaut kas slēpjas.

160
00:06:49,659 --> 00:06:51,661
[Balanija] Ak. [iesmejas]

161
00:06:52,162 --> 00:06:55,332
- Disneja ļaundaris.
-[Balia] Jā. [iesmejas]

162
00:06:55,415 --> 00:06:59,127
Viņi bija ne tikai biedējoši,
bet viņi bija pasakaini ļauni.

163
00:07:00,045 --> 00:07:03,006
Labi, dizaineri,
mēs esam jaunā mājā ar jauniem noteikumiem.

164
00:07:04,090 --> 00:07:08,345
Tāpēc pirmajam izaicinājumam
jūs veidosit modes namus.

165
00:07:08,428 --> 00:07:11,765
-Kuš!
-Heidij, ko tu ar mums dari?

166
00:07:12,474 --> 00:07:14,726
Viena māja būs Princeses māja.

167
00:07:14,809 --> 00:07:19,189
Kamēr otrs būs
Neliešu nams. [smejas]

168
00:07:19,272 --> 00:07:20,482
Nelieši! Nelieši! Nelieši!

169
00:07:20,565 --> 00:07:24,027
[Heidija] Lūdzu, stāviet malā
ka jūsu darbs ir ieslēgts.

170
00:07:24,110 --> 00:07:25,695
Mans Dievs.

171
00:07:25,779 --> 00:07:28,907
-Jūsu māja ir Princeses māja.
-Labi, labi.

172
00:07:28,990 --> 00:07:30,575
-Es nevēlos šūt melnā krāsā.
-Es arī nē.

173
00:07:30,659 --> 00:07:32,661
Tas padara jūs House of Villain.

174
00:07:33,536 --> 00:07:36,539
Katrai mājai ir jārada
vienota kolekcija.

175
00:07:36,623 --> 00:07:38,166
[Belānija] Mmm, tas C-vārds.

176
00:07:38,249 --> 00:07:43,254
Uz pašu pirmo skrejceļa šovu
apburtajā Apvienotajā pilī.

177
00:07:43,338 --> 00:07:44,923
-Ak.
- Ak!

178
00:07:45,006 --> 00:07:48,551
[Heidija] Tev ir tikai viena diena
lai izveidotu šo izskatu.

179
00:07:48,635 --> 00:07:50,261
čau!

180
00:07:50,345 --> 00:07:52,889
Jums, puiši, ir 45 minūtes laika prāta vētrai,

181
00:07:52,972 --> 00:07:56,267
ieskicēt, un tad tu skrien uz Mood
lai iegūtu savu audumu.

182
00:07:56,351 --> 00:07:58,937
-[dizaineri uzmundrina]
- Ak, Dievs. Tas tiešām drīz notiks.

183
00:07:59,020 --> 00:08:02,107
Es esmu tik priecīgs būt šeit,
un es nespēju noticēt, ka es to saku vēlreiz.

184
00:08:02,190 --> 00:08:04,943
- Tiekamies uz skrejceļa. [smejas]
-[dizaineri uzmundrina]

185
00:08:06,486 --> 00:08:08,571
- [Heidija] Mwah.
-[Ītans] Mīlu tevi, Heidi.

186
00:08:09,447 --> 00:08:10,740
Tas notiek.

187
00:08:11,991 --> 00:08:14,077
Man ir PTSD brīdis

188
00:08:14,160 --> 00:08:19,916
jo mans pirmais izaicinājums
19. sezona bija grupas izaicinājums,

189
00:08:19,999 --> 00:08:24,003
un tagad man ir 21 sezona
un tas ir arī grupas izaicinājums.

190
00:08:24,087 --> 00:08:29,759
Man rodas nātrene. Es svīstu,
Man, piemēram, ir panikas lēkmes.

191
00:08:29,843 --> 00:08:33,430
Mani nevar izslēgt vispirms.

192
00:08:33,513 --> 00:08:34,514
Ne jau atkal.

193
00:08:34,597 --> 00:08:36,975
[kliedz, smejas]

194
00:08:38,852 --> 00:08:40,854
-Labi. Labi.
-Šeit, puiši. Labi.

195
00:08:42,689 --> 00:08:46,026
Mūsu pirmais izaicinājums ir grupas izaicinājums,
tāpēc mums ir jāskicē

196
00:08:46,109 --> 00:08:47,652
un izdomā
kas mums notiks

197
00:08:47,736 --> 00:08:50,280
lai varam atvest
šī princese skatās uz dzīvi.

198
00:08:50,363 --> 00:08:52,615
Tā ir spēle. Ejam.

199
00:08:52,699 --> 00:08:55,577
Kas ir tā viena lieta, ko var
pavedienu visu kolekciju?

200
00:08:55,660 --> 00:08:58,329
[Alekss] Es domāju, ka tas beigsies
uz auduma izvēli.

201
00:08:58,413 --> 00:08:59,539
Audums.

202
00:09:00,331 --> 00:09:04,961
Noteikti iedvesmojos no Ursulas un
tā kā man ir garšīgi,

203
00:09:05,045 --> 00:09:08,173
izliekta meitene kā modele,

204
00:09:08,256 --> 00:09:09,299
Es gribu uzvilkt spēcīgu uzvalku,

205
00:09:09,382 --> 00:09:12,260
piemērots līdz pat ceļgalam
un tad tas izdzisīs.

206
00:09:12,343 --> 00:09:14,804
Es gribu pārliecināties par viņas ķermeni
izskatās, it kā, sagrābts.

207
00:09:14,888 --> 00:09:18,224
Es domāju, ka nelietim ir labs apmetnis

208
00:09:18,308 --> 00:09:21,770
un ja es varu mainīt ideju
ja mums būtu apmetnis, vai mēs to vēlētos?

209
00:09:21,853 --> 00:09:23,188
[dizaineri] Jā.

210
00:09:23,271 --> 00:09:24,272
[Ītans] Es uzaugu fermā.

211
00:09:24,355 --> 00:09:30,278
Kad es izveidoju Utiku, tas bija kanāls
par manu dīvaino māksliniecisko enerģiju.

212
00:09:30,361 --> 00:09:32,989
Jo atgriezies fermā,
Es esmu geju kopiena.

213
00:09:33,073 --> 00:09:35,116
Es esmu Kvervilas mērs.

214
00:09:35,950 --> 00:09:40,288
Es galvenokārt daru šīs vienreizējās
pasūtījuma darbi manai kopienai,

215
00:09:40,371 --> 00:09:44,334
bet ne visi vēlas
uz valkāšanai gatavu vilkšanas tērpu,

216
00:09:44,417 --> 00:09:46,002
tāpēc es par to uztraucos.

217
00:09:46,086 --> 00:09:50,006
Tas varētu kļūt pārāk kostīms
ja es to nedaru pareizi.

218
00:09:52,509 --> 00:09:54,094
Tam ir jābūt saliedētam, tāpēc mums vajadzētu…

219
00:09:54,177 --> 00:09:56,930
Mums vajadzētu domāt par tēmu,
kā krāsu palete.

220
00:09:57,013 --> 00:10:02,811
Es strādāju ar savu brāli 24-7, tāpēc, ja varu
laimē to sev, tas pierāda sevi.

221
00:10:02,894 --> 00:10:05,897
Man ir prieks iebiedēt
pārējie dizaineri

222
00:10:05,980 --> 00:10:08,066
un es priecājos iebiedēt savu brāli.

223
00:10:08,149 --> 00:10:09,692
Es domāju, ka krāsu palete
ir lielisks veids, kā to izdarīt.

224
00:10:09,776 --> 00:10:14,114
Audums, ko atvedu no mājām,
burtiski tas ir audums,

225
00:10:14,197 --> 00:10:16,950
tauriņš, bet tas ir rozā krāsā
un tai ir oranži toņi.

226
00:10:18,910 --> 00:10:21,204
-Tauriņi ir zili.
-Zils, oranžs, rozā.

227
00:10:21,287 --> 00:10:24,332
Tāpēc smeļamies iedvesmu
no mūsu kolekcijas ir tauriņš.

228
00:10:25,708 --> 00:10:28,211
-Tātad tauriņš.
-Tauriņš, jā.

229
00:10:28,294 --> 00:10:29,546
-Ar to forši?
-Jā.

230
00:10:29,629 --> 00:10:30,797
Hm... Labi.

231
00:10:30,880 --> 00:10:35,260
Tauriņš audums neiet
par manu dizainu. Man tiešām žēl.

232
00:10:35,343 --> 00:10:39,013
Es nezinu, vai tas ir dāvināšanas princese.
Tas vienkārši nav manā stilā.

233
00:10:41,182 --> 00:10:42,642
Mani sauc Medlina.

234
00:10:42,725 --> 00:10:46,938
Mans dizaina skatījums
ir iedvesmots no vēsturiskās modes.

235
00:10:47,021 --> 00:10:49,482
Man patīk apkakles. Man patīk pufīgas piedurknes.

236
00:10:49,566 --> 00:10:52,986
Man patīk… [iesmejas] … bikses.

237
00:10:53,486 --> 00:10:54,863
Man jāredz šis audums

238
00:10:54,946 --> 00:10:57,073
jo, ja tas mani neuzrunā
Es to neizmantoju, jūs zināt.

239
00:10:57,157 --> 00:10:58,158
Tas ir labi.

240
00:10:58,241 --> 00:11:01,661
Tas ir traki. Mēs piekrītam šim audumam
ko mēs nekad neesam redzējuši.

241
00:11:01,744 --> 00:11:03,496
Labi, puiši. Šeit mēs ejam.

242
00:11:04,664 --> 00:11:05,790
[Caycee] Ko jūs domājat? [iesmejas]

243
00:11:05,874 --> 00:11:07,250
Es to nejūtu.

244
00:11:09,252 --> 00:11:13,506
Mani sauc Džoana Medisone.
Es esmu… [notīra rīkli] … gadus vecs.

245
00:11:14,132 --> 00:11:17,302
Esmu pieredzējis dizainers.
Esmu strādājis apģērbu rūpniecībā.

246
00:11:17,385 --> 00:11:21,514
Esmu piederējis un ekspluatējis
mans kāzu veikals pēdējos 20 gadus,

247
00:11:21,598 --> 00:11:26,644
tāpēc šis ir mans laiks, un es šeit neesmu
izmantot pamata tauriņu audumu.

248
00:11:26,728 --> 00:11:29,063
Zini, es esmu šeit, lai viņiem parādītu
kas ir karaliene.

249
00:11:29,689 --> 00:11:31,482
Jūtu, ka gribas košāku.

250
00:11:31,566 --> 00:11:33,276
-Es arī gribu gaišāku. Jā.
-Jā.

251
00:11:33,359 --> 00:11:36,696
Antonio tauriņa audums,
man tas bija diezgan forši,

252
00:11:37,280 --> 00:11:40,533
bet es jau zināju, ka darīšu
ko es tik un tā gribēju darīt, tāpēc...

253
00:11:42,535 --> 00:11:44,120
Vai tu kaut ko izvilksi no šejienes?

254
00:11:44,204 --> 00:11:45,205
Es pat nezinu.

255
00:11:46,456 --> 00:11:49,709
[Antonio] Man tauriņi lasa
princese. Bet, ja viņi to neredz,

256
00:11:49,792 --> 00:11:50,793
viņi ir traki.

257
00:11:53,171 --> 00:11:55,006
[skan optimistiska mūzika]

258
00:11:56,883 --> 00:12:01,304
Labi, dizaineri, katrs 600 USD,
45 minūtes līdz iepirkšanās vietai. Labi, aiziet.

259
00:12:03,348 --> 00:12:04,724
Džozefs Makrejs.

260
00:12:05,391 --> 00:12:08,728
Džozefs Makrejs, jums jāsaka pirmais
ar pēdējo. Džozefs Makrejs.

261
00:12:12,273 --> 00:12:13,399
[Ītans čīkst]

262
00:12:13,483 --> 00:12:15,610
Nē, šī ir pārāk violeta.

263
00:12:15,693 --> 00:12:17,904
-[Christian] Vai visi izmanto šo izdruku?
-Nē, es esmu vienīgais.

264
00:12:17,987 --> 00:12:19,530
[Christian] Bet tiem visiem ir jēga.

265
00:12:19,614 --> 00:12:23,409
Paskaties, mums ir vizulis, mums ir samts,
mums ir jūsu izdruka, mums ir tills.

266
00:12:23,493 --> 00:12:26,037
[Madelīna] Mūsu komandai bija plāns
nonākot šajā,

267
00:12:26,120 --> 00:12:29,540
bet tagad mēs skraidām pa veikalu,
vista ar nogrieztu galvu.

268
00:12:29,624 --> 00:12:30,625
Es esmu kā… [kliedz]

269
00:12:30,708 --> 00:12:33,378
[Kristians] Un tagad mums ir tvīds.
Es nezinu, kas notiek.

270
00:12:33,461 --> 00:12:35,088
Kristian, šis ir 2025. gads, mīļā.

271
00:12:35,171 --> 00:12:38,883
Labi. Klausieties, es strādāju 2025. gadā.
Man iet labi.

272
00:12:39,676 --> 00:12:41,010
Nāc, nāc, nāc, nāc.

273
00:12:41,094 --> 00:12:43,805
[Jēzus] Neliešu komanda, lūdzu
vai tu esi ar pērlītēm, lūdzu.

274
00:12:43,888 --> 00:12:45,807
Mums ir jābūt a
tikšanās tieši tagad.

275
00:12:45,890 --> 00:12:50,103
Esmu spēlējis šo spēli iepriekš, un es domāju
šajā brīdī es zinu, kas tam vajadzīgs,

276
00:12:50,186 --> 00:12:52,939
un, ja kādam ir jāpārņem kontrole,
Es domāju, ka tas cilvēks būšu es.

277
00:12:53,022 --> 00:12:57,193
Lieliska ideja. Tiekamies un pārliecināsimies
kopā ir jēga.

278
00:12:57,986 --> 00:13:00,321
[VeeJay] Man ir jāsaņem odere
Es atgriezīšos, labi?

279
00:13:00,822 --> 00:13:02,573
-Oderējums? Labi.
- [VeeJay] Uzliku, jā.

280
00:13:02,657 --> 00:13:04,033
Hm... Labi.

281
00:13:04,117 --> 00:13:06,327
VeeJay ir savā burbulī.

282
00:13:06,411 --> 00:13:08,288
Viņai ir jābūt komandas spēlētājam.

283
00:13:08,371 --> 00:13:09,372
es nezinu.

284
00:13:09,455 --> 00:13:12,333
Mana komanda dodas visur,
tāpēc man nav izdevies tos šeit dabūt.

285
00:13:12,417 --> 00:13:14,335
Nav tikšanās? Cerams, ka izskatās labi.

286
00:13:14,419 --> 00:13:16,504
[skan optimistiska mūzika]

287
00:13:18,464 --> 00:13:20,800
-[Ītans] Nelieši, nelieši.
-[Keisijs] Šeit mēs ejam.

288
00:13:22,218 --> 00:13:23,886
Vai es nogriezu pietiekami daudz?

289
00:13:23,970 --> 00:13:25,138
Vai mēs varam dziedāt Disneja dziesmas?

290
00:13:27,140 --> 00:13:29,183
[Belānija vokalizē]

291
00:13:32,895 --> 00:13:34,564
[Ītans, Džozefs smejas]

292
00:13:35,815 --> 00:13:37,608
Labi, ka tas nav viņas ikdienas darbs.

293
00:13:39,235 --> 00:13:42,905
Tas audums ir gorgs. Ņem to…
Noņemt failu un uzlikt šo?

294
00:13:42,989 --> 00:13:44,991
-Jā, pareizi. Vai tu nedomā?
-Jā.

295
00:13:45,491 --> 00:13:47,910
-Tas ir skaisti. Jā.
-Es zinu. Es arī tā domāju.

296
00:13:47,994 --> 00:13:50,538
19. sezonā man bija daudz ideju.

297
00:13:50,621 --> 00:13:54,417
Man bija patiešām grūti rediģēt
un es zaudēju laika izjūtu.

298
00:13:54,500 --> 00:13:56,252
Es nevēlos, lai tas atkārtojas.

299
00:13:56,335 --> 00:14:00,882
Tāpēc šajā izaicinājumā es vienkārši domāju
Miega skaistule un tills, balles kleita.

300
00:14:00,965 --> 00:14:05,344
Es spēlēšos ar tilla kārtām
ka es kroku roku.

301
00:14:05,928 --> 00:14:09,432
Keisija, es viņu atceros no 19. sezonas.

302
00:14:09,515 --> 00:14:12,935
Viņas estētika ir ļoti, um…

303
00:14:15,021 --> 00:14:17,607
skaļi. Un jā, tas ir skaisti.

304
00:14:19,776 --> 00:14:22,528
Laipni lūdzam Project Runway 21. sezonā.

305
00:14:24,072 --> 00:14:25,656
Mani sauc VeeJay Floresca.

306
00:14:25,740 --> 00:14:28,117
Papildus modes dizainerei,

307
00:14:28,201 --> 00:14:30,495
Kādreiz biju skaistumkaraliene.

308
00:14:32,997 --> 00:14:34,457
Lūk, mans konkursa vilnis.

309
00:14:36,250 --> 00:14:40,338
Es biju otrā vicečempione
projektā Project Runway Philippines, pirmā sezona

310
00:14:40,421 --> 00:14:43,341
un pirmā otrā vieta konkursā Dress My Tour.

311
00:14:43,424 --> 00:14:48,262
Dalība tajās sacensībās man palīdzēs
lai beidzot uzvarētu šajā konkursā.

312
00:14:48,346 --> 00:14:51,015
Vairs nav vicečempionu,
bet lai uzvarētu konkursā.

313
00:14:52,725 --> 00:14:53,935
[Ītans] Kā iet, dīva?

314
00:14:54,435 --> 00:14:56,479
[VeeJay] Šis. Šis.

315
00:14:59,107 --> 00:15:00,817
[Ītans] Es īsti nevaru
lasiet vietnē VeeJay.

316
00:15:00,900 --> 00:15:04,946
Šis ir komandas izaicinājums,
un jums ir jābūt nedaudz uzņēmīgam

317
00:15:05,029 --> 00:15:08,282
uz citu cilvēku kritiku
un interese par to, ko jūs darāt.

318
00:15:08,366 --> 00:15:13,788
Viņa tiešām ir savā zonā un mums
šķiet, ka viņa ir āksts.

319
00:15:13,871 --> 00:15:17,125
[producents] Dizaineri,
tas arī viss. Pirmās dienas beigas.

320
00:15:18,543 --> 00:15:20,628
[skan optimistiska mūzika]

321
00:15:25,633 --> 00:15:27,844
-Darīsim tā.
-Jā!

322
00:15:27,927 --> 00:15:29,887
[Jučena] Sāksim šo ballīti!

323
00:15:29,971 --> 00:15:31,139
Atpakaļ uz darbu.

324
00:15:32,932 --> 00:15:35,017
- [Caycee] Krāsu palete apvienojas.
-[Belānija] Jā.

325
00:15:35,101 --> 00:15:37,436
Un tā pāreja
nevarētu būt vēl perfektāks.

326
00:15:37,520 --> 00:15:39,772
Es jūtos kā mana komanda
ir uzvarētāju komanda.

327
00:15:39,856 --> 00:15:42,441
Un es domāju
jūs varat saukt mani par komandas vadītāju.

328
00:15:42,525 --> 00:15:44,735
Tikai tāpēc, ka viņi patiesībā
iemīlēja audumu

329
00:15:44,819 --> 00:15:46,529
ko vēlējos izmantot šim izaicinājumam.

330
00:15:46,612 --> 00:15:48,197
Bet zini, es to apgriezīšu.

331
00:15:48,281 --> 00:15:50,241
Es varu uztaisīt jebkuru
iemīlēties jebko.

332
00:15:50,950 --> 00:15:52,952
-Es domāju, ka mums iet labi, puiši.
-Es domāju, ka esam beiguši.

333
00:15:53,035 --> 00:15:55,913
Princeses māja.
Tas ir daudz rozā. Tas ir daudz volānu.

334
00:15:56,581 --> 00:15:59,375
Un tur ir daži tauriņi.

335
00:15:59,458 --> 00:16:02,378
Tā nav mana garša.
Priecājos, ka neesmu Princeses komandā.

336
00:16:03,671 --> 00:16:05,339
Ak, jā. Es to arī ienīstu.

337
00:16:08,843 --> 00:16:10,511
Čau, VeeJay. Kā tev iet?

338
00:16:11,804 --> 00:16:12,805
[VeeJay] Huh?

339
00:16:12,889 --> 00:16:14,599
[Jēzus] Es domāju, ka ir daži cilvēki
manā komandā

340
00:16:14,682 --> 00:16:17,101
kas nav komandas spēlētāji.

341
00:16:17,185 --> 00:16:21,355
VeeJay enerģija
ir ļoti pretrunīgs. Tas ir sūdīgi.

342
00:16:21,439 --> 00:16:24,233
Kāpēc tev nav mašīnas?
Kur ir tava mašīna?

343
00:16:24,317 --> 00:16:25,568
Meitene, tās ir visas mūsu mašīnas.

344
00:16:25,651 --> 00:16:27,403
Nē, es domāju, ka tā bija
tas, kuru es izmantoju.

345
00:16:27,486 --> 00:16:28,863
- Kuru…
-Labi. Nu es arī varu izmantot.

346
00:16:28,946 --> 00:16:30,323
Kuru no tiem izmantojāt?

347
00:16:30,406 --> 00:16:32,366
Es tos visus izmantoju,
jo mēs visi izmantojam tos visus.

348
00:16:32,450 --> 00:16:34,202
-Esmu gandrīz pabeidzis.
-Labi. Tātad tev tāda nav...

349
00:16:34,285 --> 00:16:37,413
Nē. Tāpat kā visi tos izmanto.
Nāc, meitene.

350
00:16:39,790 --> 00:16:43,544
[VeeJay] Jūs vienkārši nolemjat būt slinks,
un nevis diegu savu mašīnu.

351
00:16:43,628 --> 00:16:44,712
[Jēzus] Šī meitene.

352
00:16:44,795 --> 00:16:47,006
[Andželo] Sākas cīņa par mašīnu.

353
00:16:47,089 --> 00:16:48,549
[Jēzus] Meitiņ, atpūties.

354
00:16:48,633 --> 00:16:50,301
It kā jums nepiederētu mašīnas.

355
00:16:50,384 --> 00:16:53,137
Tu izmanto šo pavedienu, mīļā?
Es arī esmu, tā.

356
00:16:53,804 --> 00:16:55,097
[Jēzus] Tai kucei labāk nesākt.

357
00:16:55,598 --> 00:16:56,807
Man nepatīk tas sūds.

358
00:16:56,891 --> 00:16:58,226
[VeeJay] Šīs ir sacensības.

359
00:16:58,309 --> 00:17:01,562
Mēs neesam šeit, lai satiktos ar draugiem.
Mēs esam šeit, lai to uzvarētu.

360
00:17:01,646 --> 00:17:04,273
Un es domāju, ka varbūt
Jēzus vēlas novērst manu uzmanību.

361
00:17:04,357 --> 00:17:07,610
Es viņam to spēku nedošu.
Es to vienkārši ignorēšu.

362
00:17:07,693 --> 00:17:09,403
Tātad šie ir mani nelietis smiekli.

363
00:17:09,487 --> 00:17:11,030
[smejas]

364
00:17:11,614 --> 00:17:13,699
-Tu nevēlies būt viņas sliktajā pusē.
-Nē, kuce.

365
00:17:18,454 --> 00:17:19,830
Sveiki.

366
00:17:19,914 --> 00:17:23,251
-Kristietis!
-[dizaineri] Sveiki!

367
00:17:23,334 --> 00:17:24,669
Šeit daudz kas notiek.

368
00:17:24,752 --> 00:17:25,878
Jā, tā ir.

369
00:17:28,839 --> 00:17:30,007
-Keisijs.
-Jā?

370
00:17:30,091 --> 00:17:32,343
-Čau. Mēs atkal tiekamies.
-Čau. es zinu.

371
00:17:32,426 --> 00:17:35,888
Man jau vajag martini.
Labi, kas notiek?

372
00:17:35,972 --> 00:17:38,182
Viņa būs kā kūkas kleita

373
00:17:38,266 --> 00:17:39,725
- un ziedi.
-Viņa ir kūka.

374
00:17:39,809 --> 00:17:43,854
Es tikai domāju, zini,
ir veidi, kā radīt šo sajūtu

375
00:17:43,938 --> 00:17:46,524
-nedaudz modernāks un foršāks.
-Labi.

376
00:17:46,607 --> 00:17:51,070
Varbūt šī tills te nav un ir
vairāk kaut kur tilla pārklājums.

377
00:17:51,153 --> 00:17:53,239
Proporcijas un atbilstība

378
00:17:53,322 --> 00:17:55,491
- šeit būs svarīgi.
-Jā. Jā.

379
00:17:55,575 --> 00:17:57,034
- Viduklis noteikti.
-Labi.

380
00:17:57,118 --> 00:17:58,369
Ir tik daudz lietu, ko jūs varētu darīt

381
00:17:58,452 --> 00:18:00,913
lai tā justos
tiešām forši un interesanti.

382
00:18:01,414 --> 00:18:05,543
Ak, nē. Esmu veicis vidukli
kā šis agrāk, un man patīk asimetrisks.

383
00:18:05,626 --> 00:18:06,919
Es daru daudz asimetrisku.

384
00:18:07,503 --> 00:18:09,839
Tāpēc es nevēlos no tā atteikties. [smejas]

385
00:18:09,922 --> 00:18:11,382
Es domāju, ka tas būs skaisti.

386
00:18:11,465 --> 00:18:14,260
-Labi. Lai veicas.
-Paldies. [smejas]

387
00:18:16,220 --> 00:18:18,472
- Oho.
-Jā. Šis ir mazs cipars.

388
00:18:18,556 --> 00:18:21,350
- Džozefa Makreja pūķis.
- Skaista forma.

389
00:18:21,434 --> 00:18:22,935
-Man ļoti patīk spēlēties ar formu.
-Jā.

390
00:18:23,019 --> 00:18:24,437
Man ir grāds elektroinženierijā,

391
00:18:24,520 --> 00:18:28,232
tāpēc es domāju, ka inženierija ir ļoti
ļoti ietekmēja manu dizaina estētiku.

392
00:18:28,316 --> 00:18:31,569
Un jūs skatāties uz struktūru, un
tu skaties uz līdzīgiem siluetiem un tā.

393
00:18:31,652 --> 00:18:34,280
Es izveidošu zemisku jaku

394
00:18:34,363 --> 00:18:39,493
kopā ar wrap satīna svārki šajā
pusnakts periwinkle polsterējuma audums.

395
00:18:39,577 --> 00:18:42,163
Cilvēki nedrīkst
tieši saistīt to ar princesi,

396
00:18:42,246 --> 00:18:44,165
bet klausies, katrai princesei vajag jaku.

397
00:18:44,248 --> 00:18:46,500
Es jūtos pieticīgs Tinker bell
pa īstam, pa īstam.

398
00:18:46,584 --> 00:18:49,170
Padarot tos vienotus
joprojām ir daļa no izaicinājuma.

399
00:18:49,253 --> 00:18:51,422
Neveidojiet jums vienkārši pasakainu izskatu.

400
00:18:51,922 --> 00:18:53,174
Es zinu, ka tu nevēlies klausīties.

401
00:18:53,257 --> 00:18:55,343
Šī ir ādas situācija, bet…

402
00:18:55,926 --> 00:18:59,472
-Pagaidi, tas viss ir ārā?
-Nē, tā nav. Pagaidiet. [kliedz, smejas]

403
00:18:59,555 --> 00:19:01,807
-Pagaidi.
- Tas ir Disnejs.

404
00:19:02,308 --> 00:19:04,393
-Es zinu. es zinu. es zinu.
-Kur ir manas pērles?

405
00:19:08,606 --> 00:19:11,609
-Antonio, kas te notiek?
- [Antonio] Kristians.

406
00:19:11,692 --> 00:19:13,736
Tātad, ko es darīšu,
Es uztaisīšu šo burbuļkleitu.

407
00:19:13,819 --> 00:19:15,321
Sašņorēts aizmugurē.

408
00:19:15,404 --> 00:19:17,823
Un tad es gribu tam uzvilkt mēteli

409
00:19:17,907 --> 00:19:21,494
ar šiem diviem dažādu krāsu tilliem
pa visu mēteli.

410
00:19:21,577 --> 00:19:23,412
Tātad tas būs kā atklājums.

411
00:19:23,496 --> 00:19:27,875
Jūs veidojat divas kleitas
ka jūs varētu nepabeigt.

412
00:19:27,958 --> 00:19:31,253
-Kāpēc šis gabals nevarētu būt tikai mirklis?
-Bet šis jau ir izdarīts.

413
00:19:31,337 --> 00:19:32,588
Es tikai gaidu savu modeli.

414
00:19:32,672 --> 00:19:34,674
Tas tiek darīts, jo burtiski, piemēram,

415
00:19:34,757 --> 00:19:37,259
mans praktikants to varētu uzšūt 30 minūtēs.
Piemēram, tas nav grūti.

416
00:19:39,011 --> 00:19:41,639
ko? Kas par [pīkstienu]?

417
00:19:41,722 --> 00:19:42,890
Nezaudējiet to pilnībā.

418
00:19:42,973 --> 00:19:45,768
Bet kā tas cits varētu būt?
Vai tajā varētu būt skulptūra?

419
00:19:45,851 --> 00:19:48,938
Vai tajā varētu būt kāds cits elements
kas kādam citam ir?

420
00:19:49,021 --> 00:19:50,356
Kaut kam ir jābūt saliedētam.

421
00:19:50,439 --> 00:19:55,027
Piemēram, vai jūs nedomājat par tauriņiem
tas ir tevis dēļ, vai ne?

422
00:19:55,111 --> 00:19:56,112
-Jā.
-Labi.

423
00:19:56,195 --> 00:19:58,823
Tātad jums ir jābūt pārsteidzošam.

424
00:19:58,906 --> 00:20:00,324
Es tevi nepievilšu.

425
00:20:00,908 --> 00:20:03,536
Man liekas, ka viņam gluži tāpat patīk
iesita man pa seju.

426
00:20:04,120 --> 00:20:07,957
Viņš teica: "Mans praktikants to var izdarīt
30 minūtēs." Es esmu kā: "Labi."

427
00:20:08,040 --> 00:20:09,583
Es esmu Dvīnis. Es nepieņemu kritiku.

428
00:20:09,667 --> 00:20:12,628
Es ļoti uztveru kritiku, piemēram,
nesaki man, ko darīt.

429
00:20:13,129 --> 00:20:16,757
Bet es to pastiprināšu. Soli tā…
[pīkst] … augšā. [smejas]

430
00:20:21,387 --> 00:20:23,431
[Kristians] Jučens,
kāds parasti ir tavs darbs?

431
00:20:23,514 --> 00:20:25,975
-Mans darbs drīzāk ir ļoti futūristisks.
-Labi.

432
00:20:26,058 --> 00:20:28,060
Ļoti nervozs un ļoti avangardisks.

433
00:20:28,144 --> 00:20:31,939
Tāpēc es domāju, ka jums tas jādara.
Jo tas nešķiet īpaši futūristisks.

434
00:20:32,022 --> 00:20:33,858
-Labi.
-Tā nav tāda avangarda sajūta.

435
00:20:33,941 --> 00:20:36,736
Ja godīgi,
Es vēl nebiju taisījis šādu apģērbu.

436
00:20:36,819 --> 00:20:38,988
Manam zīmolam
Es vienmēr gatavoju valkāšanai gatavus apģērbus.

437
00:20:39,071 --> 00:20:42,158
Tas vienmēr ir ļoti futūristisks,
ļoti spēcīgs.

438
00:20:42,241 --> 00:20:44,201
Bet es esmu šeit, lai izaicinātu sevi.

439
00:20:44,285 --> 00:20:47,079
Mana iedvesma šim izskatam
ir no Te Kā.

440
00:20:47,163 --> 00:20:49,957
Tāpēc es taisu šo kā
tilla un mežģīņu kleita

441
00:20:50,040 --> 00:20:54,837
ar ziediem un vēnām
augot viscaur, un ar plīvuru.

442
00:20:54,920 --> 00:20:56,046
Lūdzu, neesi neglīts.

443
00:20:56,130 --> 00:20:58,299
-Labi. Paldies, Kristiāna.
-Labi.

444
00:20:58,382 --> 00:21:00,342
-[Kristietis] Jēzus. Kas notiek?
-Jā?

445
00:21:00,426 --> 00:21:03,095
Es būtībā daru spēcīgu mēteļa kleitu.

446
00:21:03,179 --> 00:21:06,056
-Labi.
-Man apakšā ir arī cita kleita.

447
00:21:06,140 --> 00:21:11,562
Pareizi. Tāpēc es domāju, ka izaicinājums jums
ir tas, kā padarīt to modīgāku.

448
00:21:12,146 --> 00:21:13,647
Piemēram, kaut kas tālredzīgs.

449
00:21:13,731 --> 00:21:17,651
[Jēzus] Es savā galvā zinu, kā
izskatīsies gala produkts.

450
00:21:17,735 --> 00:21:19,403
Un, manuprāt, tas ir eleganti.

451
00:21:19,487 --> 00:21:21,405
-Tagad runa ir par to, kā radīt šo sajūtu…
- Paaugstinot to.

452
00:21:21,489 --> 00:21:24,450
-… kā patiešām moderns, jūs zināt.
-Jā.

453
00:21:25,576 --> 00:21:28,537
Labi. Es vēlētos ekskursiju pa smadzenēm.

454
00:21:28,621 --> 00:21:32,041
Nu, mēs zinām, ka nelietis mīl apmetni.

455
00:21:32,625 --> 00:21:34,794
Es daru savu apmetņa versiju.

456
00:21:34,877 --> 00:21:38,005
Kur apmetnis būs
savienojiet ar galvas augšdaļu.

457
00:21:38,088 --> 00:21:39,089
Patīk.

458
00:21:39,173 --> 00:21:42,802
Un tad tīri,
vienkāršs, klasisks, apakšā.

459
00:21:42,885 --> 00:21:45,221
Mm-hmm. Tātad šīs ir bikses un tops?

460
00:21:45,304 --> 00:21:46,347
[Ītans] Jā, bikses un tops.

461
00:21:46,430 --> 00:21:48,766
-Tad pagrieziens.
-Ak, man patīk pagrieziens.

462
00:21:48,849 --> 00:21:51,852
Rakstīšu izliektā cimdu rakstā.

463
00:21:51,936 --> 00:21:55,356
Es nedomāju, ka viņi to vēlas
justies pārāk kostīmam.

464
00:21:55,940 --> 00:21:59,568
Tāpēc es tā domāju
tas ir svarīgi jūsu izskatam.

465
00:22:00,152 --> 00:22:02,404
Jo jums ir tik dramatisks brīdis.

466
00:22:02,488 --> 00:22:04,365
Es cenšos par to nekrist savā galvā.

467
00:22:04,448 --> 00:22:06,826
Esmu pieradis piešķirt.

468
00:22:06,909 --> 00:22:10,871
Velciet uz skatuves, tāpēc mēģinu rediģēt.

469
00:22:11,455 --> 00:22:12,540
Kā komandai iet?

470
00:22:12,623 --> 00:22:16,585
Mums ir daži
neatkarīgas radības mūsu komandā.

471
00:22:16,669 --> 00:22:18,379
[Jēzus] Mums šeit ir sūdīgs cilvēks.

472
00:22:18,462 --> 00:22:19,713
-Tev ir īgns?
-Jā.

473
00:22:19,797 --> 00:22:21,590
-PVO?
-Miss Thing tur stūrī.

474
00:22:21,674 --> 00:22:22,758
PVO?

475
00:22:23,342 --> 00:22:24,635
-[Kristians] Vīdžejs?
-[Ītans] Ak, jā.

476
00:22:24,718 --> 00:22:27,388
Viņu mēs saucam
biznesā… [pīkstiens].

477
00:22:27,471 --> 00:22:29,557
Interesanti, wow.

478
00:22:31,892 --> 00:22:33,811
Es nedomāju, ka tur ir problēma
ar to, ka esi mazs… [pīkst].

479
00:22:33,894 --> 00:22:35,437
Bet, kad tā ir jūsu komanda, nāc.

480
00:22:36,105 --> 00:22:39,567
Mums ir tikai taisnstūris,
un manekenam drapēts audums.

481
00:22:39,650 --> 00:22:41,986
Es nezinu, kāda ir atmosfēra.

482
00:22:42,069 --> 00:22:44,405
Jums ir vēl četras stundas
lai visu pabeigtu.

483
00:22:44,488 --> 00:22:47,992
Un tad jūs sūtīsit
jūsu modeles uz Ulta Beauty salonu,

484
00:22:48,075 --> 00:22:50,744
un tiekamies, puiši
mazliet par modeļu furnitūru.

485
00:22:51,328 --> 00:22:52,955
Nepārvērsties par ķirbi.

486
00:22:53,539 --> 00:22:54,915
-Uz redzēšanos!
-Uz redzēšanos!

487
00:22:54,999 --> 00:22:56,625
Paldies.

488
00:22:56,709 --> 00:22:58,252
[Jēzus] Mēs šobrīd tiekamies.

489
00:22:58,335 --> 00:23:01,422
Es domāju, ka neliešu nams
nesaņēma pietiekami daudz lielisku atsauksmju

490
00:23:01,505 --> 00:23:03,090
no Christian Siriano.

491
00:23:03,173 --> 00:23:05,509
Tāpēc man tūlīt jāpieprasa komandas sapulce

492
00:23:05,593 --> 00:23:07,928
jo es nevaru iet mājās
par pirmo izaicinājumu.

493
00:23:08,012 --> 00:23:09,513
Atkāpsimies.

494
00:23:09,597 --> 00:23:11,307
[Jēzus] Tas neizskatās saliedēti.
[iesmejas]

495
00:23:12,474 --> 00:23:13,976
Mums jāpievieno elements.

496
00:23:14,059 --> 00:23:15,144
[Yuchen] Es domāju, ka saliedētība

497
00:23:15,227 --> 00:23:17,229
-Viss ir par ziediem, kas mums ir.
-[Alekss] Tas ir ziedu, vai ne?

498
00:23:17,313 --> 00:23:19,481
[Jēzus] Tu arī esi vienīgais
ar mežģīnēm,

499
00:23:19,565 --> 00:23:22,151
tāpēc mums ir jāiekļauj
mežģīnes kaut kur.

500
00:23:22,234 --> 00:23:23,777
[Jučena] Man nav vairāk mežģīņu,
tas arī viss.

501
00:23:23,861 --> 00:23:26,697
[Jēzus] Nu tev vajag nogriezt
mazs gabaliņš, tam jābūt saliedētam.

502
00:23:26,780 --> 00:23:28,157
[Jēzus] Vai esat kādreiz veidojis kolekciju?

503
00:23:28,240 --> 00:23:29,491
Jā.

504
00:23:30,075 --> 00:23:33,078
[Jēzus] Būt saliedētam
padara to tādu, kāds tas ir

505
00:23:33,162 --> 00:23:35,289
izskatās, ka tas ir no
tā pati kolekcija un viens un tas pats dizainers.

506
00:23:35,372 --> 00:23:36,582
es zinu. Bet kāpēc mežģīnes?

507
00:23:36,665 --> 00:23:39,919
-[Jēzus] Nevienam nav mežģīņu.
-Nevienam nav šīs ādas.

508
00:23:40,002 --> 00:23:42,338
-Nevienam nav šī samta.
-Jā, nu. Es savējā pievienoju samtu.

509
00:23:42,421 --> 00:23:44,465
Un es pievienoju arī tavu ziedu.

510
00:23:44,548 --> 00:23:46,884
Jučena kungs. Šis ir komandas izaicinājums.

511
00:23:46,967 --> 00:23:49,678
Es nedomāju paņemt viņa mežģīnes
lai viņu sabotētu.

512
00:23:49,762 --> 00:23:51,180
Es tikai cenšos darīt labāko, ko varu.

513
00:23:51,263 --> 00:23:52,765
Par sarkano es domāju, ka tas ir skaists,

514
00:23:52,848 --> 00:23:55,392
bet šķiet, ka mums nav sarkanā
jebkuram citam izskatam.

515
00:23:55,476 --> 00:23:56,477
[VeeJay] Es domāju, ka viss ir kārtībā. Jā.

516
00:23:56,560 --> 00:24:00,147
Jā, bet es domāju, ja jums patīk
sarkana krāsa tur iekšā...

517
00:24:00,230 --> 00:24:01,231
Es gribu visu melnu.

518
00:24:01,315 --> 00:24:03,567
Es īsti nesaprotu
kāpēc man jāvelta savas mežģīnes.

519
00:24:03,651 --> 00:24:05,319
Kāpēc viņš to dara ar mani.

520
00:24:05,402 --> 00:24:07,237
Nu viņš ir
lielākā problēma komandā.

521
00:24:08,530 --> 00:24:12,743
Es tikai saku, ja mēs vēlamies
padarīt kolekciju vienotu,

522
00:24:12,826 --> 00:24:14,578
tu esi vienīgais ar mežģīnēm.

523
00:24:15,245 --> 00:24:16,664
[Jēzus] Oho, Jučen.

524
00:24:16,747 --> 00:24:18,582
Viņš noteikti ir
maza sūdīga kuce.

525
00:24:19,166 --> 00:24:21,168
Ja neesi šeit, lai būtu komandas spēlētājs,

526
00:24:21,251 --> 00:24:23,295
būs problēma
visā šajā konkursā.

527
00:24:27,967 --> 00:24:30,260
[VeeJay] Šodien ir pirmais skrejceļš,

528
00:24:30,344 --> 00:24:31,971
un man vienkārši ir tik bail
kas notiks.

529
00:24:32,054 --> 00:24:33,889
Ne man pašam, bet citiem dizaineriem.

530
00:24:33,973 --> 00:24:35,391
[smejas]

531
00:24:36,266 --> 00:24:39,353
Viņa ir daļa no komandas nelietis,
tāpēc tas ir vienkārši slaids atpakaļ.

532
00:24:39,436 --> 00:24:41,438
Es gribu kaut ko līdzīgu, zini,
raudošs, smēķēts.

533
00:24:41,522 --> 00:24:42,731
Labi, paldies!

534
00:24:42,815 --> 00:24:45,651
Tu stāvi tepat. Tas ir lieliski?
Paskaties uz proporcijām.

535
00:24:45,734 --> 00:24:48,195
Paskaties... Tu neredzi viņas vidukli.
Tev nekā nav.

536
00:24:48,278 --> 00:24:50,280
Es nelikšu viņai izskatīties pēc piñata.

537
00:24:50,364 --> 00:24:52,449
Bet tā tas izskatās.

538
00:24:52,533 --> 00:24:54,576
Ak, mans Dievs. Man pietrūkst laika.

539
00:24:54,660 --> 00:24:56,412
Un tad man ir jādara josta
visai šai kleitai

540
00:24:56,495 --> 00:24:58,580
jo es nevēlos viņu iegūt
izskatās pēc lufas.

541
00:24:59,123 --> 00:25:01,208
[producents]
Dizaineri, rokas nost no modeļiem!

542
00:25:07,089 --> 00:25:08,549
-Kur ir modeles?
-[Alekss] Ak, mans Dievs.

543
00:25:08,632 --> 00:25:12,344
Tas rada lielāku stresu
nekā Pelnrušķīte ballē.

544
00:25:12,428 --> 00:25:13,887
Jūs joprojām šujat?

545
00:25:13,971 --> 00:25:16,306
-Nē. Tikai viena kāja.
-[Kristietis sten]

546
00:25:16,390 --> 00:25:18,183
[producents] Ievadot Heidi trīs, divos…

547
00:25:19,643 --> 00:25:21,562
[gaviles, aplausi]

548
00:25:22,396 --> 00:25:24,815
Sveiki, visi. Sveiki!

549
00:25:24,898 --> 00:25:26,775
[uzmundrinājumi]

550
00:25:26,859 --> 00:25:29,361
Labi, dizaineri, tas arī viss.
Tas ir laiks.

551
00:25:29,445 --> 00:25:31,030
Jūs nākat. Nāc.

552
00:25:31,113 --> 00:25:33,115
Lūdzu, iepazīstieties ar mūsu projekta skrejceļa tiesnešiem.

553
00:25:33,198 --> 00:25:37,453
Mans ilggadējais draugs, galvenais redaktors
no žurnāla Elle, Ņina Garsija.

554
00:25:37,995 --> 00:25:38,996
Paldies.

555
00:25:39,079 --> 00:25:40,497
Periods, mazulīt.

556
00:25:40,581 --> 00:25:43,375
Tā sieviete ir spēcīga.

557
00:25:43,459 --> 00:25:47,629
Es ceru, ka Nina Garsija redzēs manu skatienu
un viņa, piemēram, redz mani manā princesē.

558
00:25:48,464 --> 00:25:52,468
[Heidija] CFDA godalgotā stiliste
un tēla arhitekts Law Roach.

559
00:25:54,470 --> 00:25:58,766
[Alekss] Esmu sajūsmā. Law Roach,
neticami slavenību stilists.

560
00:25:58,849 --> 00:26:00,392
Viņš ir strādājis ar Zendaya.

561
00:26:00,476 --> 00:26:04,063
Law Roach var saplēst man jaunu
kad vien vīrietis vēlas, labi?

562
00:26:04,146 --> 00:26:07,399
[Heidija] Un lūdzu satikties vēlreiz
mūsu mentors Kristians Siriano.

563
00:26:08,650 --> 00:26:11,403
Laipni lūdzam mūsu pirmajā sezonas izrādē
no projekta skrejceļa.

564
00:26:11,487 --> 00:26:15,616
Kā zināms, modē, vienu dienu
jūs esat iekšā un nākamajā dienā esat ārā.

565
00:26:15,699 --> 00:26:17,993
Un manā gadījumā jūs atkal esat iekšā.

566
00:26:18,077 --> 00:26:19,787
[dizaineri uzmundrina]

567
00:26:21,413 --> 00:26:24,833
Mūsu pirmajam izaicinājumam
mūsu dizaineri izveidoja modes namus.

568
00:26:24,917 --> 00:26:26,960
Divas sešu dizaineru komandas.

569
00:26:27,044 --> 00:26:33,509
Saskaņotu kolekciju veidošana iedvesmoja
Disneja princeses vai Disneja ļaundari.

570
00:26:34,093 --> 00:26:35,594
Sāksim izrādi.

571
00:26:43,560 --> 00:26:49,233
[Jučena] Es jūtos tik pārliecināts. Šī kleita
patiešām piešķir vēsu, modernu noskaņu.

572
00:26:50,317 --> 00:26:52,236
-Es aizietu no šejienes ar tādu laimīgu.
-Jā. Jā.

573
00:26:52,319 --> 00:26:54,655
[Jučena] Es jums saku,
tā meitene ir nelietis.

574
00:26:55,864 --> 00:26:59,159
Jūs varat to valkāt tagad. Tas nav tik kostīmi.
Manuprāt tas ir skaisti.

575
00:27:02,788 --> 00:27:04,540
[Andželo] Redzot manu skatienu
iet pa skrejceļu.

576
00:27:04,623 --> 00:27:06,166
Esmu patiesi priecīgs un lepns par to.

577
00:27:09,545 --> 00:27:11,380
Tikai, lai redzētu, kā šalle velkas

578
00:27:11,463 --> 00:27:14,758
sava veida deva tam sava veida
elegances izjūta un dramatisks efekts.

579
00:27:16,426 --> 00:27:20,848
[Alekss] Mana kleita forma
izskatās tik tīri un eleganti.

580
00:27:20,931 --> 00:27:26,311
Man patīk, kā gaisma sitas pret samtu.
Apkakle ir aizraujoša.

581
00:27:26,395 --> 00:27:28,230
-Tas dod drāmu.
-Tas arī ir labi pagatavots.

582
00:27:28,313 --> 00:27:29,731
[Alekss] Es nevarētu būt priecīgāks

583
00:27:29,815 --> 00:27:32,943
ka šis ir pirmais gabals
ko tiesneši redz no manis.

584
00:27:35,696 --> 00:27:37,906
[VeeJay] Es esmu tik laimīgs.

585
00:27:38,490 --> 00:27:41,285
Viņa man rada ļaundara noskaņu.

586
00:27:41,368 --> 00:27:43,370
Āda kustās.

587
00:27:43,453 --> 00:27:46,957
Bikses ir labi izgatavotas,
ideāli pielāgota viņai.

588
00:27:47,040 --> 00:27:49,126
It kā es esmu tik bez vārdiem.

589
00:27:50,460 --> 00:27:51,461
[Antonio] Oho!

590
00:27:51,545 --> 00:27:54,423
[Jēzus] Es saspiežu sevi, redzot savu skatienu
ejot pa skrejceļu.

591
00:27:54,506 --> 00:27:59,177
Tas ir ideāls, šiks, un es tā jūtos
viņa izskatās pēc ļaundara.

592
00:27:59,261 --> 00:28:01,638
Ak! Neliec man savu lāstu.

593
00:28:01,722 --> 00:28:03,307
- [Heidija] Es zinu.
- [tiesneši smejas]

594
00:28:09,646 --> 00:28:13,025
[Ītans] Šis izskats ir magnum opus
no mana maisījuma

595
00:28:13,108 --> 00:28:15,485
starp grandiozu un izsmalcinātu.

596
00:28:15,569 --> 00:28:18,614
Apskatiet cimda detaļu.
Tas ir tik burvīgi.

597
00:28:19,197 --> 00:28:20,949
[Ītans] Tas izmanto vēju,

598
00:28:21,033 --> 00:28:26,246
un tā vienkārši šķiet, ka man tā ir
radīja kaut ko patiešām īpašu.

599
00:28:26,830 --> 00:28:30,500
Ceru, ka viņi dabūs labu maltīti
par to, ko es apkalpoju.

600
00:28:30,584 --> 00:28:31,793
Jā!

601
00:28:37,674 --> 00:28:41,553
[Džozefs] Es jūtu Džozefa Makreja princesi
žēlastība telpā.

602
00:28:43,263 --> 00:28:47,392
Es vienkārši nevaru atraut acis no savas meitenes
jo viņa ir tik skaista.

603
00:28:47,476 --> 00:28:48,560
Un es to izdarīju.

604
00:28:48,644 --> 00:28:51,438
-Vai tu teici: "Dienas princese?"
-Dienas laiks. Viņa dosies pusdienās.

605
00:28:55,233 --> 00:28:57,611
[Madelīna] Manuprāt, tas izskatās jauki.
Es domāju, ka viņa izskatās labi.

606
00:28:57,694 --> 00:29:00,030
Patiesībā es jūtos labi. Es vienkārši nē…

607
00:29:00,113 --> 00:29:02,699
Es neesmu tāds cilvēks
būt kā: "Ak, mans Dievs."

608
00:29:02,783 --> 00:29:04,701
Tas, kurš to darīja, zina, kā šūt.

609
00:29:04,785 --> 00:29:06,328
[Likums] Būvniecība ir patiešām lieliska.

610
00:29:07,746 --> 00:29:10,290
[Belānija] Kad mana modele
iet pa skrejceļu,

611
00:29:10,374 --> 00:29:13,335
tas noteikti dod
modernais jasmīns noteikti.

612
00:29:13,418 --> 00:29:18,131
Un es redzu emocijas tiek provocētas, kad
viņa staigā, un es to vēlos.

613
00:29:18,215 --> 00:29:21,134
Tāpēc es jūtos pārliecināts
par manu izskatu. Tā ir noskaņa.

614
00:29:23,303 --> 00:29:25,555
[Antonio] Es jūtos emocionāls
un apmierināts ar darbu.

615
00:29:25,639 --> 00:29:30,268
Redzot savu modeli un savu skaisto
tauriņu audums, ko atvedu no mājām

616
00:29:30,352 --> 00:29:33,689
liek man justies tik audzinātai,
mīlēts un paveikts.

617
00:29:34,272 --> 00:29:35,774
[Ņina] Vai tā ir kamuflāža?

618
00:29:35,857 --> 00:29:37,776
Tas ir kā tauriņa apdruka.

619
00:29:41,071 --> 00:29:44,950
[Keisijs] Viņa vienkārši peld manā kleitā,

620
00:29:45,033 --> 00:29:47,494
un tieši tādas sajūtas es gribēju.

621
00:29:47,577 --> 00:29:49,663
Tā ir mūsdienu princeses sajūta.

622
00:29:51,748 --> 00:29:53,583
Man patīk, kā tills peld.

623
00:29:53,667 --> 00:29:56,878
Tas ir kā maza deja
kas notiek uz auduma.

624
00:29:56,962 --> 00:29:58,755
Jūtos ļoti lepna.

625
00:30:00,882 --> 00:30:04,511
[Džoana] Redzot savu princeses/karalienes apģērbu…
Čau!

626
00:30:04,594 --> 00:30:09,391
Es domāju, ka vieta viņai noteikti piederēja.
Es zināju, ka tas ir beidzies. [iesmejas]

627
00:30:13,145 --> 00:30:17,024
Dizaineri, apsveicam!
Tā bija ļoti īpaša pirmā izrāde.

628
00:30:17,607 --> 00:30:18,859
Labi darīts!

629
00:30:18,942 --> 00:30:22,487
Tagad jāskatās, kura māja
ir pasakas beigas,

630
00:30:22,571 --> 00:30:24,656
un kura tikko beidzas.

631
00:30:25,449 --> 00:30:27,659
[Antonio] Mana sirds sitas.
Un es mīlu savu izskatu.

632
00:30:27,743 --> 00:30:29,745
Esmu pārliecināts, ka tiesneši
gribu redzēt vairāk par mani.

633
00:30:29,828 --> 00:30:32,581
Es domāju, kas tur ir
nemīlēt Antonio, vai ne?

634
00:30:32,664 --> 00:30:35,000
Bet nekad nevar zināt. Tā ir jebkura spēle.

635
00:30:41,298 --> 00:30:44,259
Laipni lūdzam jūsu mājās
prom no mājām, skrejceļa.

636
00:30:44,342 --> 00:30:46,011
-[gavilē]
- Apbrīnojami.

637
00:30:46,094 --> 00:30:50,015
Šis bija lielisks pirmais izaicinājums
un aplausi jums visiem

638
00:30:50,098 --> 00:30:52,517
jo tiešām visi paveica lielisku darbu,

639
00:30:53,101 --> 00:30:55,479
bet mēs tagad sāksim niķoties.

640
00:30:55,562 --> 00:30:56,563
- [Heidija iesmejas]
-Jā.

641
00:30:57,522 --> 00:31:01,985
Mēs esam novērtējuši jūsu dizainus.
Un tikai viena māja ir pacēlusies virsotnē.

642
00:31:02,694 --> 00:31:05,155
Labākais izskats
nāks no uzvarētāju mājas

643
00:31:05,238 --> 00:31:07,991
kamēr likvidētais dizainers
nāks no zaudējušās mājas.

644
00:31:09,993 --> 00:31:12,287
Uzvarētāja māja šim izaicinājumam ir…

645
00:31:15,624 --> 00:31:16,833
Neliešu māja.

646
00:31:16,917 --> 00:31:18,251
[dizaineri] Ak!

647
00:31:21,296 --> 00:31:25,258
Ar šo komandu bija grūti strādāt,
bet mēs uzvarējām. Mēs uzvarējām.

648
00:31:25,342 --> 00:31:26,635
Mēs to izdarījām.

649
00:31:27,511 --> 00:31:29,012
Apsveicam, puiši.

650
00:31:29,096 --> 00:31:32,766
Diemžēl tas nozīmē House
Princese, jūs esat zaudētājs.

651
00:31:33,767 --> 00:31:37,354
Jūs varat atstāt skrejceļu.
Mēs ar jums parunāsim vēlāk. Paldies.

652
00:31:39,022 --> 00:31:43,860
Ak, Dievs, es nedomāju, ka piederu šeit.

653
00:31:43,944 --> 00:31:44,945
esmu satriekts.

654
00:31:45,028 --> 00:31:46,029
[Belānija] Kas tikko notika?

655
00:31:47,531 --> 00:31:48,907
Tas jūtas šausmīgi.

656
00:31:48,990 --> 00:31:50,700
[Jāzeps sten]

657
00:31:51,910 --> 00:31:54,538
Tātad, apsveicu.
Jūs esat uzvarētāja māja.

658
00:31:55,163 --> 00:31:58,416
Tavas drēbes tiešām
runāja par izaicinājumu,

659
00:31:58,500 --> 00:32:01,002
bet arī savā ziņā darīja
kas likās patiešām moderni

660
00:32:01,086 --> 00:32:03,421
kas jūs atšķīra no pārējās komandas.

661
00:32:03,505 --> 00:32:06,341
Jūsu kolekcija
vismaz izskatījās saliedēti.

662
00:32:06,424 --> 00:32:08,135
Paldies.

663
00:32:08,218 --> 00:32:11,721
Labi, parunāsim ar trim labākajiem
mūsu iecienītākais izskats.

664
00:32:14,683 --> 00:32:16,143
Ītans.

665
00:32:16,643 --> 00:32:17,936
Ta-da!

666
00:32:18,895 --> 00:32:21,064
Mēs arī mīlējām Jučenu.

667
00:32:21,148 --> 00:32:22,440
Paldies.

668
00:32:23,859 --> 00:32:28,321
Un mums bija nelielas debates
virs trešās vietas. [iesmejas]

669
00:32:29,531 --> 00:32:30,782
Tas ir Jēzus.

670
00:32:30,866 --> 00:32:32,075
Mmm. Paldies.

671
00:32:32,784 --> 00:32:33,952
Jā!

672
00:32:34,911 --> 00:32:39,833
Aleks, Andželo, Vīdžejs, jūs esat drošībā
un jūs varat atstāt skrejceļu.

673
00:32:39,916 --> 00:32:41,209
-Paldies, puiši.
-[Heidija] Liels paldies.

674
00:32:41,293 --> 00:32:42,711
Paldies. Paldies.

675
00:32:44,004 --> 00:32:45,088
Paldies, puiši.

676
00:32:45,172 --> 00:32:47,340
[Heidija] Labi,
izcelsim jūsu modeļus.

677
00:32:49,593 --> 00:32:52,387
Jūs bijāt mūsu trīs šovakar mīļākie izskati.

678
00:32:53,096 --> 00:32:55,265
Labi, Jučen,
parunāsim par tavu izskatu.

679
00:32:56,183 --> 00:32:57,434
Man tas ir tagad.

680
00:32:57,517 --> 00:33:00,103
Man šis īpaši patīk tagad
viss ir par tīrību

681
00:33:00,187 --> 00:33:02,689
un tāpēc es jūtu, ka jums ir taisnība
kas notiek šobrīd

682
00:33:02,772 --> 00:33:04,316
un viņa izskatās skaista.

683
00:33:04,399 --> 00:33:06,234
Es arī valkātu šo. Krāšņs.

684
00:33:06,318 --> 00:33:07,360
Man ļoti patīk tava kleita.

685
00:33:07,444 --> 00:33:11,781
Tas ir jauns, tas ir seksīgs,
tā ir gotika, tas ir ļaunums.

686
00:33:11,865 --> 00:33:14,910
Es noteikti redzu Džennu Ortegu
šajā kleitā

687
00:33:14,993 --> 00:33:17,704
trešdienas Adams pirmizrādē.

688
00:33:17,787 --> 00:33:20,749
Nelielas izmaiņas, es būtu mainījis
stils ar zābakiem,

689
00:33:20,832 --> 00:33:22,709
bet es domāju, ka tas tiešām ir
tiešām lieliska kleita,

690
00:33:22,792 --> 00:33:25,003
- un, manuprāt, tas ir ļoti komerciāli.
-Paldies.

691
00:33:25,086 --> 00:33:27,088
Zieds aizmugurē ir ziņkārīgs,

692
00:33:27,172 --> 00:33:31,468
bet man patīk jūsu rībīšanās
uz ņiebura.

693
00:33:31,551 --> 00:33:36,389
Ja mēs mainīsim šo melno pret rozā,
tu varētu būt Princesē.

694
00:33:36,473 --> 00:33:38,600
-Jā. Jā.
-Tikai saku.

695
00:33:38,683 --> 00:33:39,893
Esmu daudzpusīga.

696
00:33:39,976 --> 00:33:41,478
-Labi. nu...
-Es arī.

697
00:33:44,981 --> 00:33:46,650
Ītan, mēs ar tevi runāsim nākamreiz.

698
00:33:46,733 --> 00:33:48,985
Labdien, cienījamā tiesnešu kolēģija.

699
00:33:49,069 --> 00:33:50,528
Labi.

700
00:33:50,612 --> 00:33:56,368
Jūsu modele patiesībā ir diezgan nogurusi.
Tomēr viņa jutās grandioza.

701
00:33:56,952 --> 00:34:01,539
Tā bija kā šī tumšā ēna
tikko bija izslīdējis pa skatuvi.

702
00:34:01,623 --> 00:34:05,710
Tas nebija tikai apģērbs,
tā bija sajūta.

703
00:34:05,794 --> 00:34:07,879
Būvniecība bija patiešām laba.

704
00:34:07,963 --> 00:34:10,340
Samts bija lieliska ideja.

705
00:34:10,423 --> 00:34:12,550
Samts vienmēr izskatās tik bagāts.

706
00:34:12,634 --> 00:34:15,011
Bija sīkumi
ko pamanīju uz apmetņa.

707
00:34:15,095 --> 00:34:17,764
Bija vīle, kuru es vēlos, lai es neredzētu.

708
00:34:17,847 --> 00:34:21,685
Un nedaudz apakšmala saburzās,
bet tu paveici tik skaistu darbu.

709
00:34:21,768 --> 00:34:23,019
Bravo, mana mīlestība.

710
00:34:23,103 --> 00:34:25,355
Tas mani sagādā nelietis,
bet tas man nedod kostīmu.

711
00:34:25,438 --> 00:34:27,649
Man liekas, ja tev nav
šis apmetnis,

712
00:34:27,732 --> 00:34:29,067
tu valkā šo kombinezonu apakšā

713
00:34:29,150 --> 00:34:31,820
tas ir, piemēram, moderns, tas ir forši.
Es gribētu to valkāt.

714
00:34:31,903 --> 00:34:37,158
Man patīk nagi, jo
šī mazā detaļa man bija kā: "Jā!"

715
00:34:37,242 --> 00:34:38,493
Un viņa izskatās satriecoši.

716
00:34:39,244 --> 00:34:40,328
Labi, Jēzu.

717
00:34:41,037 --> 00:34:44,457
Jēzu, ir tik jauki tevi atkal redzēt.

718
00:34:44,541 --> 00:34:51,089
Jūs bijāt drosmīgi izvēlēties krāsu
kad visi pārējie pieturējās pie melnā.

719
00:34:51,172 --> 00:34:54,509
Es domāju, ka tāpēc tu esi šeit augšā
jo melnā jūrā,

720
00:34:54,592 --> 00:34:58,013
lai būtu šis izdomājums, ka
jūtas patiešām bagāts un patiešām grezns,

721
00:34:58,096 --> 00:34:59,347
tas bija patiešām svarīgi.

722
00:34:59,431 --> 00:35:02,559
Man tas bija ļoti svarīgi
lai viņa justos seksīga

723
00:35:02,642 --> 00:35:04,477
un es domāju, ka es to iemiesoju.

724
00:35:04,561 --> 00:35:07,272
Man patīk mētelis. Manuprāt, tas ir pasakains.

725
00:35:07,355 --> 00:35:09,149
Es to ienīdu.

726
00:35:09,232 --> 00:35:13,194
-Es biju vienīgais. Es biju nepārvērtēts.
-Naids ir tik liels vārds.

727
00:35:13,278 --> 00:35:15,363
Tas ir īss vārds. Tas ir tikai četri burti.

728
00:35:16,364 --> 00:35:19,743
-Piedod, ja tu ienīsti mēteli.
-Es ienīstu visu izskatu.

729
00:35:23,204 --> 00:35:26,458
Ak, nekļūsti emocionāls.

730
00:35:26,541 --> 00:35:27,792
-Jēzu.
-[Ņina] Mums patika.

731
00:35:27,876 --> 00:35:31,838
Man patīk, kā izskatās tavs modelis.
Viņa jūtas karaliski.

732
00:35:31,921 --> 00:35:34,466
-Mums ir vajadzīgi ambiciozi dizaineri.
-[Heidija] Jā.

733
00:35:34,549 --> 00:35:38,928
Puiši, man jāpiekrīt
ar visu, ko Nina teica.

734
00:35:39,012 --> 00:35:42,265
Man viņa nešķiet forša,
viņa neizskatās jauna.

735
00:35:42,349 --> 00:35:44,476
Viņa izskatās pēc nigērijas tantes.

736
00:35:44,559 --> 00:35:47,937
Man ir klienti
dažāda izmēra, vecuma.

737
00:35:48,021 --> 00:35:52,567
Un viena lieta, par kuru jums ir jārūpējas
ir krūšu novietojums.

738
00:35:52,651 --> 00:35:56,279
Tad jūs varētu kaut ko darīt
lai nedaudz vairāk paceltu krūtis.

739
00:35:56,363 --> 00:35:57,864
Ja tu tā saki

740
00:35:57,947 --> 00:36:00,784
tu gribi kļūt par liektu sievieti
justies skaisti un spēcīgi

741
00:36:00,867 --> 00:36:03,662
un visas tās lietas,
tad jums tas ir jādara savā dizainā.

742
00:36:04,537 --> 00:36:07,082
-Vai kāds tam nepiekrīt?
-Jā.

743
00:36:08,291 --> 00:36:11,252
Daudzas reizes man liekas
dizaineri liek izliektu meiteni

744
00:36:11,336 --> 00:36:14,589
kaut ko tik vaļīgu, ka
mēs nevaram redzēt skaistos līkumus,

745
00:36:14,673 --> 00:36:16,841
- Un es domāju, ka tu izskaties skaista.
-Labi.

746
00:36:17,801 --> 00:36:20,470
Labi, tagad ir pienācis laiks
lai nosauktu mūsu uzvarētāju.

747
00:36:30,063 --> 00:36:33,441
Apsveicam, Ītan,
jūs esat šī izaicinājuma uzvarētājs.

748
00:36:33,525 --> 00:36:34,734
[Jēzus] Jā.

749
00:36:34,818 --> 00:36:36,069
Aizveries.

750
00:36:36,569 --> 00:36:42,409
Vainagojiet mani, mazulīt.
Jo karaliene šonedēļ ir topā.

751
00:36:42,492 --> 00:36:45,286
-Utika uzvarēja!
-[gavilē]

752
00:36:45,370 --> 00:36:46,371
Ītans! Ītans!

753
00:36:46,955 --> 00:36:49,916
Ītans! Ītans! Ītans!

754
00:36:51,000 --> 00:36:52,460
Jūtas pareizi.

755
00:36:52,544 --> 00:36:54,212
Law Roach bija rupjš.

756
00:36:54,295 --> 00:36:57,632
Šobrīd esmu tik šokēta.
Šokēts, šokēts, šokēts.

757
00:36:57,716 --> 00:37:00,218
Šķiet, ka es neesmu virsotnē,

758
00:37:00,301 --> 00:37:02,387
lai gan man vajadzētu svinēt
atrodoties virsotnē.

759
00:37:02,470 --> 00:37:06,725
Jūtos nedaudz uzbrukta. Es esmu aizsmacis.

760
00:37:06,808 --> 00:37:10,937
Bet... Un es domāju, ka tas ir ļoti kritiski
man virzās uz priekšu

761
00:37:11,020 --> 00:37:13,773
tiešām klausīties
uz tiesnešu sakāmo.

762
00:37:13,857 --> 00:37:16,234
Viss, kas man jādara, ir jāpierāda, ka viņš kļūdās.

763
00:37:16,317 --> 00:37:19,070
Kādas bija atsauksmes par jums?
Kas viņiem bija sakāms?

764
00:37:19,154 --> 00:37:21,072
Viss labi. Viņi patiešām dod dažus, piemēram,

765
00:37:21,156 --> 00:37:22,824
ziniet, ļoti labi padomi, jūs zināt.

766
00:37:22,907 --> 00:37:26,327
Bet mans padoms jums ir
caur šo izaicinājumu, piemēram,

767
00:37:26,411 --> 00:37:29,789
katru reizi es jautātu: "Vai mēs varam
dari to?" Jūs domājat: "Nē, nē, nē."

768
00:37:29,873 --> 00:37:34,210
Vienkārši, dažreiz jums ir,
dažreiz ir jāpaklausās.

769
00:37:34,294 --> 00:37:35,837
[Jučena] Bet, meitene,
Man ir jāsaka tas, ko es saku.

770
00:37:35,920 --> 00:37:37,756
Tātad atceries, ka runāji par manām mežģīnēm?

771
00:37:37,839 --> 00:37:40,550
Jūs sakāt: "Visi,
paņemiet mežģīnes gabalu no Jučenas."

772
00:37:40,633 --> 00:37:42,969
Vai es to teicu?
"Visi paņem pa gabalu no viņa mežģīnēm"?

773
00:37:43,052 --> 00:37:45,764
- Mums tur ir kamera.
-Labi, brāli.

774
00:37:45,847 --> 00:37:48,349
Tas bija komandas izaicinājums
un tas bija tikai lūgums.

775
00:37:48,433 --> 00:37:50,810
Man ir savs viedoklis.
Esmu ļoti nobriedusi dizainere,

776
00:37:50,894 --> 00:37:54,773
tāpēc nevienam man nekas nav jāsaka
ja vien es nevēlos to ņemt, labi?

777
00:37:54,856 --> 00:37:58,276
Jūs patiešām apvainojaties,
tiešām mani atgrūž...

778
00:37:58,359 --> 00:37:59,527
Labi, labi, puiši.

779
00:37:59,611 --> 00:38:00,904
- Piemēram, nopietni.
-Atpūties. Atpūsties.

780
00:38:00,987 --> 00:38:01,988
[Jučena] Tu zini, ko dari, meitene.

781
00:38:02,071 --> 00:38:03,531
-Nē, es nezinu, ko es daru.
-Aizveries.

782
00:38:03,615 --> 00:38:05,241
-Es nezinu, nē...
-Zini. Jūs zināt. Mm-mmm.

783
00:38:06,910 --> 00:38:08,119
Bērns…

784
00:38:10,330 --> 00:38:12,207
Labi, izvedīsim ārā
Princeses māja.

785
00:38:17,629 --> 00:38:21,591
Princeses māja,
jūs izveidojāt mūsu vismazāk iecienīto kolekciju.

786
00:38:21,674 --> 00:38:22,926
Tas nebija saliedēts.

787
00:38:23,009 --> 00:38:28,765
Diemžēl bija trīs skatieni
kas bija mazāk Disneja un drūmāki.

788
00:38:29,891 --> 00:38:32,936
Belānija, Medlina, Džoana,

789
00:38:33,937 --> 00:38:36,356
jūs esat drošībā un varat atstāt skrejceļu.

790
00:38:36,439 --> 00:38:37,690
Liels paldies.

791
00:38:37,774 --> 00:38:39,943
čau!

792
00:38:46,533 --> 00:38:50,203
Diemžēl tas nozīmē Caycee,
Džozefs un Antonio,

793
00:38:50,286 --> 00:38:51,538
tev bija trīs zemākie skatieni.

794
00:38:54,040 --> 00:38:55,834
Vai es esmu pankūks?

795
00:39:03,883 --> 00:39:05,260
Vai es esmu pankūks?

796
00:39:05,343 --> 00:39:06,594
-Nē.
-Labi.

797
00:39:08,680 --> 00:39:10,265
Labi, izcelsim jūsu modeļus.

798
00:39:17,397 --> 00:39:19,524
Džozef, mēs vispirms sāksim ar tevi.

799
00:39:19,607 --> 00:39:21,651
Piemēram, es neredzēju inspo.

800
00:39:21,734 --> 00:39:25,071
Es zināju, ka tas esi tu, bet es vienkārši
nesaņem princesi no šīs lietas.

801
00:39:25,154 --> 00:39:27,824
Es vēlos, lai jūs būtu izvēlējušies saiti.

802
00:39:27,907 --> 00:39:32,036
Jums ir skaļums,
bet tad tu viņu ietin

803
00:39:32,120 --> 00:39:36,708
šajos svārkos, ka
šķiet, ka žņaudz viņu.

804
00:39:36,791 --> 00:39:40,169
Tas ir proporciju jautājums.
Jūs spēlējaties ar pārāk daudziem.

805
00:39:40,253 --> 00:39:44,007
Es nepiekrītu. es izbaudu
kā tu spēlē ar proporcijām.

806
00:39:44,090 --> 00:39:45,258
Man patīk mētelis.

807
00:39:45,341 --> 00:39:47,844
Viņš novilka šo mēteli
un tā bija mīļotā ņiebura kleita...

808
00:39:47,927 --> 00:39:49,512
-Bet tā nav.
-Man patīk.

809
00:39:49,596 --> 00:39:51,389
-Manuprāt viņa izskatās ļoti forši.
-Paldies.

810
00:39:51,472 --> 00:39:53,850
Es redzu, ka daži no maniem klientiem valkā šo.

811
00:39:53,933 --> 00:39:55,602
-Man tas ir...
-Mēs piekrītam nepiekrist.

812
00:39:55,685 --> 00:39:57,979
Jā, mēs piekrītam nepiekrist.

813
00:39:58,897 --> 00:40:01,733
Vai viņa var apgriezties?

814
00:40:01,816 --> 00:40:03,693
-Jā, tas nav…
-[Likums] Nē, aizmugure nav lieliska.

815
00:40:03,776 --> 00:40:07,155
-Tas nav... Es atvainojos.
-[Likums] Mugura ir dīvāna spilvens.

816
00:40:07,238 --> 00:40:08,990
[Heidija] Labi, Antonio.

817
00:40:09,073 --> 00:40:13,870
Ja jūs būtu lūdzis ChatGPT jums palīdzēt
Pagatavojiet Giambattista Valli par 100 USD,

818
00:40:13,953 --> 00:40:15,163
tad tāds bija tas izskats.

819
00:40:16,623 --> 00:40:20,585
[Antonio] Pēc Kristiāna kritikas,
Dažas reizes mainīju savu izskatu.

820
00:40:20,668 --> 00:40:23,129
Un apakšā ir vēl viena kleita.

821
00:40:23,212 --> 00:40:25,423
-Kleita vēl ir apakšā vai nē?
-Jā.

822
00:40:25,506 --> 00:40:27,634
-Paskatīsimies. Tikpat labi mēs to varētu redzēt.
- Ak, jā. Jā.

823
00:40:27,717 --> 00:40:30,011
Nu, Kristiāns man pastāstīja savu praktikantu
var uztaisīt šo kleitu 30 minūtēs.

824
00:40:30,094 --> 00:40:32,013
Tu turpini visā vainot Kristianu.

825
00:40:32,805 --> 00:40:35,767
Es tikai domāju, ka šī kleita ir apakšā
stažieris varētu paspēt 30 minūtēs.

826
00:40:35,850 --> 00:40:37,393
Tā ir cauruļu kleita.

827
00:40:37,477 --> 00:40:38,895
Jūs to nevarējāt parādīt pats par sevi.

828
00:40:38,978 --> 00:40:41,356
Bet zini,
kāpēc neļāvi tai atvērties?

829
00:40:41,439 --> 00:40:43,232
Es nezinu, kāpēc tu uzliku jostu.

830
00:40:43,983 --> 00:40:46,611
Es nezināju, ka tu aizsegsi
tauriņi pilnībā.

831
00:40:46,694 --> 00:40:47,946
[Likums] Tas ir labāk šādi.

832
00:40:48,029 --> 00:40:50,490
Jā, jo
zem tā ir jauka mini kleitiņa,

833
00:40:50,573 --> 00:40:51,699
tu vismaz redzi viņas ķermeni.

834
00:40:51,783 --> 00:40:53,409
-Tas ir burvīgi.
-[Antonio] Paldies.

835
00:40:53,493 --> 00:40:57,538
Bet tā mēs to neredzējām.
Viņa vienkārši izskatījās kā liela lufa.

836
00:40:57,622 --> 00:41:01,000
Kad Kristiāns kritizēja, es domāju,
"Tu nedomā, ka tā būs piñata."

837
00:41:01,084 --> 00:41:02,961
Beidz vainot Kristiānu.
Tu tagad esi šeit.

838
00:41:03,044 --> 00:41:04,128
Nē, es nevainoju Kristianu.

839
00:41:04,212 --> 00:41:05,672
-es rakstīju...
-Ak, viņš zina.

840
00:41:05,755 --> 00:41:09,092
Es esmu Dvīnis un man nepatīk
cilvēki man saka, kas man jādara

841
00:41:09,175 --> 00:41:12,303
un es sacīju: "Tu esi pieaugušais.
Tu klausies Kristianu.

842
00:41:12,387 --> 00:41:14,055
Viņš ir šeit iemesla dēļ. Viņš ir tavs mentors."

843
00:41:14,138 --> 00:41:16,349
Un es viņu klausījos un
tāpēc es trīs reizes mainīju savu izskatu

844
00:41:16,432 --> 00:41:18,518
un zini, tu pamudini mani būt labākam.

845
00:41:18,601 --> 00:41:19,727
Viņš ir pikants.

846
00:41:19,811 --> 00:41:23,189
Atnāk tauriņa inspo
no kuras princeses?

847
00:41:23,272 --> 00:41:25,775
Kura princese? Es domāju, katra princese.

848
00:41:26,609 --> 00:41:30,571
Antonio, draugs, tu tik ļoti aizsargājies.
Mēs tikai cenšamies izprast jūsu darbu.

849
00:41:30,655 --> 00:41:32,323
-Es neesmu. Es mēģinu sevi izskaidrot.
-Tu esi.

850
00:41:32,407 --> 00:41:33,533
- Es atvainojos, ja…
- Pareizi.

851
00:41:33,616 --> 00:41:35,743
Bet es nedomāju
ir kāds iemesls aizstāvēties.

852
00:41:35,827 --> 00:41:38,663
Nē, es nemaz neaizsargājos.
Es tikai skaidroju sevi. Atvainojiet, ja es…

853
00:41:38,746 --> 00:41:40,999
Nē, es domāju, ka Ņinai ir tiesības to izsaukt.

854
00:41:41,082 --> 00:41:44,877
Es domāju, ka jūs esat aizsargājošs
un arī mazliet rupji.

855
00:41:44,961 --> 00:41:49,132
-Ir pareizi tikt kritizētam un būt...
- Es pieņemu kritiku.

856
00:41:49,215 --> 00:41:52,677
Un būt, zini,
pievīla kritika,

857
00:41:52,760 --> 00:41:54,929
bet kaut kā atmest to atpakaļ...

858
00:41:55,013 --> 00:41:57,890
Jūsu atbilde tiešām ir bijusi
tiešām diezgan pretīgi.

859
00:41:57,974 --> 00:41:59,559
Es tikai daru jums zināmu.

860
00:41:59,642 --> 00:42:02,437
-Labi. Varbūt tā ir mana latīņu puse.
-Viena meitene otrai.

861
00:42:02,520 --> 00:42:04,147
Varbūt.

862
00:42:06,899 --> 00:42:08,026
Tālāk.

863
00:42:09,193 --> 00:42:11,487
Keisij, parunāsim par tavu izskatu.

864
00:42:11,571 --> 00:42:13,865
Es ļoti mīlu šo žakardu.

865
00:42:13,948 --> 00:42:18,411
Un es to novēlu
visas šīs pārējās lietas pazustu.

866
00:42:18,494 --> 00:42:21,664
es nezinu. man,
tas izskatās pēc naktskrekla, ziniet.

867
00:42:21,748 --> 00:42:25,418
Tas ir ļoti vājš tādā ziņā,
patīk, forma un viss.

868
00:42:25,501 --> 00:42:28,921
Un ko tad tu apviji,
man tas izskatās pēc pārdomas.

869
00:42:29,005 --> 00:42:31,090
-[Likums] Vai viņa var apgriezties?
-Jā.

870
00:42:31,174 --> 00:42:33,426
[Likums] Lente ir tas, ko es ienīdu
iet pāri mugurai.

871
00:42:33,509 --> 00:42:35,219
Simts procenti.

872
00:42:35,303 --> 00:42:38,139
Es gribu redzēt vairāk dizaina.
Tas nav iedvesmojošs.

873
00:42:38,222 --> 00:42:41,392
Man patīk dziļa ienirt.
Es tikai domāju, ka tas bija haoss.

874
00:42:41,476 --> 00:42:45,271
Jo tev bija viss
uztaisīt kaut ko tik skaistu

875
00:42:45,354 --> 00:42:49,734
un tik pasakaini
un tu to palaidi garām.

876
00:42:50,318 --> 00:42:51,402
es tevi dzirdu.

877
00:42:51,486 --> 00:42:53,696
[Heidija] Labi, dizaineri,
mums ir jāpieņem lēmums.

878
00:42:53,780 --> 00:42:56,157
Jūs varat atstāt skrejceļu. Paldies.

879
00:43:00,578 --> 00:43:03,081
Tas ir tik jautri. Es mīlu šo darbu.

880
00:43:04,332 --> 00:43:06,501
Jā, es varu pateikt.

881
00:43:07,418 --> 00:43:10,213
Es nezinu, vai viņi to darīs
beigās izkļūt dzīvs.

882
00:43:11,798 --> 00:43:13,299
[Jučens] Keisijs.

883
00:43:13,883 --> 00:43:14,884
Tu esi labs.

884
00:43:14,967 --> 00:43:16,219
[Jēzus] Zini ko?

885
00:43:16,302 --> 00:43:19,514
[Keisijs] Es joprojām mīlu savu kleitu.
Es zinu, ka viņi to ienīst.

886
00:43:20,640 --> 00:43:24,393
Es domāju, ka mēs visi tam varam piekrist
Džozefs nebrauks mājās, vai ne?

887
00:43:24,477 --> 00:43:28,439
[Nina] Notiek tik daudz,
bet krāsa tiešām bija skaista.

888
00:43:28,523 --> 00:43:31,776
Audumu kombinācija
bija ļoti brīnišķīgi.

889
00:43:31,859 --> 00:43:35,154
Viņš saka: "Es gatavoju
tas, ko es daru, dīvāni."

890
00:43:35,238 --> 00:43:37,240
Caycee. Ņina, ko tu domāji?

891
00:43:37,323 --> 00:43:40,785
-Kleita bija pilnīgs haoss.
-Tas bija šausmīgi.

892
00:43:40,868 --> 00:43:42,203
[Heidija] Un arī garlaicīgi.

893
00:43:42,286 --> 00:43:44,163
Tas ir burtiski kā
viņa paņēma skavu pistoli un bija gluži kā…

894
00:43:44,247 --> 00:43:45,289
-Jā.
-[Heidija] Nē, tas bija šausmīgi.

895
00:43:45,373 --> 00:43:47,291
Esmu pieaugušais un pieņemu kritiku

896
00:43:47,375 --> 00:43:49,293
bet, kuce, kad tu
lieku mutē vārdus, piemēram...

897
00:43:49,377 --> 00:43:51,504
Antonio. Likum, kādas bija tavas domas?

898
00:43:51,587 --> 00:43:53,881
Tā kleita, kad viņš to atvēra,
bija tiešām mīļi.

899
00:43:53,965 --> 00:43:55,842
Piemēram, 30 minūtes, lai izveidotu šo kleitu.

900
00:43:55,925 --> 00:43:58,761
Jā, bet mētelis. man patīk
ka tas bija mētelis nevis šalle.

901
00:43:58,845 --> 00:44:00,471
es zinu,
bet ja nu viņam nebūtu tā mēteļa.

902
00:44:00,555 --> 00:44:02,431
-[Ņina] Nē, viņam vajadzēja to mēteli.
-Tas ir tas... es zinu.

903
00:44:02,515 --> 00:44:04,934
[Antonio] Viņš saka: "Nu,
tava attieksme"... Es esmu kā "Ak, kuce."

904
00:44:05,434 --> 00:44:08,146
Tāda attieksme ir tik slikta.

905
00:44:08,229 --> 00:44:11,315
Tad viņš teica: "Laikam tā ir
tikai latīņu valoda manī." Meitene.

906
00:44:11,399 --> 00:44:13,234
- It kā jā. Labi.
-[Likums iesmejas]

907
00:44:14,193 --> 00:44:17,196
-Tas nav attaisnojums. Jā.
-Nevajag… [pīksti] …ar manu Ņinu, mazulīt.

908
00:44:17,280 --> 00:44:18,698
[Ņina] Tu varētu būt ļoti talantīga,

909
00:44:18,781 --> 00:44:22,368
bet ja tev ir slikta attieksme
un jūs nevarat strādāt ar citiem,

910
00:44:22,451 --> 00:44:25,705
šajā nozarē mēs to esam redzējuši.

911
00:44:25,788 --> 00:44:28,124
Slikta attieksme ir problēma.

912
00:44:28,958 --> 00:44:31,085
Es esmu tik lepns par sevi.

913
00:44:32,336 --> 00:44:34,672
-Tas ir vienkārši ļoti emocionāli, zini.
-Jā.

914
00:44:34,755 --> 00:44:38,759
Un intensīvi, piemēram, tas ir vienkārši intensīvi.

915
00:44:38,843 --> 00:44:42,388
Man vienkārši liekas
Šobrīd esmu mazliet šokā.

916
00:44:42,471 --> 00:44:45,850
Piemēram, man patiešām patika sava kleita.

917
00:44:45,933 --> 00:44:48,144
- Atkal atrodoties šajā amatā...
-Es zinu, es zinu. Jā.

918
00:44:48,227 --> 00:44:51,439
Nekad nebiju domājis, ka būšu trijniekā
šajā sacensību posmā vēlreiz.

919
00:44:51,522 --> 00:44:54,859
Piemēram, pēc izslēgšanas
vienā epizodē no citas sezonas.

920
00:44:54,942 --> 00:44:56,652
Piemēram, tas vienkārši šķiet kā slikts joks.

921
00:44:56,736 --> 00:44:58,404
Es negribu iet mājās.

922
00:45:01,616 --> 00:45:03,034
[Antonio raud] Viņi ir tik ļauni.

923
00:45:04,160 --> 00:45:05,369
Kāpēc es esmu šeit?

924
00:45:06,537 --> 00:45:09,749
Es nedomāju, ka mans dizains bija sliktākais.

925
00:45:09,832 --> 00:45:12,960
Bet, atrodoties trijniekā,
Es jūtos kā sagrauta.

926
00:45:13,044 --> 00:45:15,338
Vai man tiešām šeit ir jābūt?
Vai man tas tiešām ir vajadzīgs?

927
00:45:15,421 --> 00:45:16,714
Tas ir, piemēram, ejam mājās.

928
00:45:18,507 --> 00:45:21,427
Tāpēc mēs sūtām mājās slikto kleitu
vai slikta attieksme?

929
00:45:23,346 --> 00:45:24,472
Es gribu mājās.

930
00:45:25,431 --> 00:45:26,807
Nē.

931
00:45:27,308 --> 00:45:30,645
Ja es palikšu,
mana attieksme būs… [pīkst] …sliktāka.

